Traducción de la letra de la canción Praise Blindness Eyes - Die Verbannten Kinder Evas

Praise Blindness Eyes (original)

Praise blindness eyes, for seeing is deceit
Be dumb vain tongue, words are but flattering winds
Break heart and bleed for there is no receipt
To purge inconstancy from most men s minds
And if thine ears false heralds to thy heart
Convey into thy head hopes to obtain
Then tell thy hear ring though art deaf by art
Now love is art that wanted to be plain
Now none is bold except they see his brains
Affection is not known until one be dead
Rewards for love are labours for his pains
Love s quiver made of gold his shafts of lead

Praise Blindness Eyes (traducción)

Alabad los ojos de la ceguera, porque ver es engaño
Sé muda lengua vana, las palabras no son más que vientos halagadores
Rompe el corazón y sangra porque no hay recibo
Para purgar la inconstancia de la mayoría de las mentes de los hombres
Y si tus oídos son falsos heraldos para tu corazón
Transmite a tu cabeza esperanzas de obtener
Entonces dile a tu oído que suene aunque seas sordo por arte
Ahora el amor es un arte que quería ser simple
Ahora nadie es audaz excepto que ven su cerebro
El afecto no se conoce hasta que uno está muerto
Las recompensas por el amor son trabajos por sus dolores.
Amor s carcaj hecho de oro sus ejes de plomo