Traducción de la letra de la canción Kleen - Die Warzau

Kleen (original)

There’s a world outside your heart
Never used to be the bigest part
Every night when you go to bed
Sleeping better than you ever did
Tell yourself they’re not like you
You don’t care would expect you to
So you turn your back when you do
Never meant that much to you
There was a time when you could feel
The weight of the world on you
When did you turn so cold
Turn off the radio
There was a time when you could feel
Everything they could feel
When did you turn to steel?
How did you get so clean?
There’s a baby that was layed to sleep
12 million and there’s no relief
Those faces don’t look like yours
Your days don’t look like their wars
Like collateral they can die
For some political way of life
In the end you know it’s true
Never meant that much to you
If I want to remember
Exactly who you are
Follow my guitar
Hear the words you said before
If I ever imagine
You’d turn out like you did
Would I try?
Would I find a way to stop?

Kleen (traducción)

Hay un mundo fuera de tu corazón
Nunca solía ser la parte más grande
Cada noche cuando te vas a la cama
Dormir mejor que nunca
Dite a ti mismo que no son como tú
No te importa esperaría que lo hicieras
Así que te das la espalda cuando lo haces
Nunca significó tanto para ti
Hubo un tiempo en que podías sentir
El peso del mundo sobre ti
¿Cuándo te volviste tan frío?
Apaga la radio
Hubo un tiempo en que podías sentir
Todo lo que podían sentir
¿Cuándo te volviste al acero?
¿Cómo llegaste a estar tan limpio?
Hay un bebé que fue puesto a dormir
12 millones y no hay alivio
Esas caras no se parecen a las tuyas
Tus días no se parecen a sus guerras
Como garantía pueden morir
Por alguna forma de vida política
Al final sabes que es verdad
Nunca significó tanto para ti
Si quiero recordar
exactamente quien eres
Sigue mi guitarra
Escucha las palabras que dijiste antes
Si alguna vez imagino
Saldrías como lo hiciste
¿Lo intentaría?
¿Encontraría una manera de parar?