| Breathless (original) | Breathless (traducción) |
|---|---|
| I don’t have any kitchenware | no tengo utensilios de cocina |
| But I can walk around in my underwear | Pero puedo caminar en mi ropa interior |
| In my first apartment | En mi primer departamento |
| Where I pay so much for rent | Donde pago tanto por el alquiler |
| I check the mail | reviso el correo |
| In my underwear | En mi ropa interior |
| I don’t where to put the pillows on my bed | no se donde poner las almohadas en mi cama |
| Not sure what side is best to lay my head | No estoy seguro de qué lado es mejor para recostar mi cabeza |
| Cars zoom by at early hours | Los coches se acercan a altas horas de la madrugada |
| And not even a shower curtain in my shower | Y ni siquiera una cortina de ducha en mi ducha |
| But will you still come visit me on North Front street | ¿Pero seguirás viniendo a visitarme en la calle North Front? |
| And will you still watch the simpsons on my floor | ¿Y seguirás viendo a los Simpson en mi piso? |
| Pretend it’s 1994 | Finge que es 1994 |
| Dvd’s weren’t out yet | Los DVD aún no habían salido. |
| So please ignore my box set | Así que, por favor, ignora mi conjunto de cajas |
