| Schumann: Sechs Gedichte, Op. 90 - V. Einsamkeit (original) | Schumann: Sechs Gedichte, Op. 90 - V. Einsamkeit (traducción) |
|---|---|
| Wie eine trübe Wolke | como una nube nublada |
| Durch heitre Lüfte geht | Ir a través del aire limpio |
| Wenn in der Tanne Wipfel | cuando en las copas de los abetos |
| Ein mattes Lüftchen weht: | Sopla una brisa tenue: |
| So zieh ich meine Straße | Así dibujo mi camino |
| Dahin mit trägem Fuß | Fuera con el pie perezoso |
| Durch helles, frohes Leben | A través de una vida brillante y feliz |
| Einsam und ohne Gruß | solo y sin saludar |
| Ach, daß die Luft so ruhig! | ¡Ay, que el aire esté tan en calma! |
| Ach, daß die Welt so licht! | ¡Oh, que el mundo sea tan brillante! |
| Als noch die Stürme tobten | Cuando las tormentas aún estaban furiosas |
| War ich so elend nicht | yo no era tan miserable |
| Ach, daß die Luft so ruhig! | ¡Ay, que el aire esté tan en calma! |
| Ach, daß die Welt so licht! | ¡Oh, que el mundo sea tan brillante! |
| Als noch die Stürme tobten | Cuando las tormentas aún estaban furiosas |
| War ich so elend nicht | yo no era tan miserable |
