Traducción de la letra de la canción Just Run - Digital Summer

Just Run (original)

You’ve been running your mouth
For quite a while now
You think you got what it takes?
Well let’s find out!
Will you back down?
Will you stand your ground?
Take my advice and just
Run away when you
Feel the pain surround you
The fighting’s just begun
I’m ready to break
And I’m ready to face
And I will
So my advice to you is
Just run!
Just run!
Keep on talking
We’ll find out what you’re made of
I’m bringing something for you to be afraid of
From your first mistake
To the last breath that you take
You’ll remember my name so just
Run away when you
Feel the pain surround you
The fighting’s just begun
I’m ready to break
And I’m ready to face
And I will
So my advice to you is
Just run!
Just run!
A different face
But the same old story
You’re staring down cause you think you know me
And I’m a stranger to this type of game
And every time it always ends the same
What you don’t know
Can’t hurt you
But in this case
That’s just not true
You keep pushing me
The way you do
There’s no telling what I will do to you.
Run away when you
Feel the pain surround you
The fighting’s just begun
I’m ready to break
And I’m ready to face
And I will
So my advice to you is
Just run away
From the pain
I promise you
It’s more than you can take
Run away
Don’t you understand
You should run away
While you still can.
Just run!
Just run!

(traducción)

Has estado corriendo tu boca
Desde hace bastante tiempo
¿Crees que tienes lo que se necesita?
Bueno, ¡vamos a averiguarlo!
¿Retrocederás?
¿Mantendrás tu posición?
Toma mi consejo y solo
huir cuando tu
Siente el dolor rodeándote
La lucha acaba de comenzar
Estoy listo para romper
Y estoy listo para enfrentar
Y lo haré
Así que mi consejo para ti es
¡Solo corre!
¡Solo corre!
sigue hablando
Descubriremos de qué estás hecho
Traigo algo para que tengas miedo
De tu primer error
Hasta el último aliento que tomas
Recordarás mi nombre, así que solo
huir cuando tu
Siente el dolor rodeándote
La lucha acaba de comenzar
Estoy listo para romper
Y estoy listo para enfrentar
Y lo haré
Así que mi consejo para ti es
¡Solo corre!
¡Solo corre!
Una cara diferente
Pero la misma vieja historia
Estás mirando hacia abajo porque crees que me conoces
Y soy un extraño para este tipo de juego
Y cada vez siempre termina igual
lo que no sabes
no puedo lastimarte
Pero en este caso
eso no es cierto
Sigues empujándome
la forma en que lo haces
No se sabe lo que te haré.
huir cuando tu
Siente el dolor rodeándote
La lucha acaba de comenzar
Estoy listo para romper
Y estoy listo para enfrentar
Y lo haré
Así que mi consejo para ti es
Solo huye
del dolor
Te prometo
Es más de lo que puedes tomar
Huir
no entiendes
deberías huir
Mientras aún puedas.
¡Solo corre!
¡Solo corre!