Traducción de la letra de la canción Lorelei - DIIV

Lorelei (original)

Dog-star, ram, and pomegranate
Fox swam and swans descant
Entranced
In an awful dance
For Lorelei
Pine box or mantle top
Circe’s humdrum song
Is pleading for help at my
Overcoat of clay
Forget my youthful sins
Lay waste to my transgressions
Scream that melody in vain
My Lorelei

Lorelei (traducción)

Perro-estrella, carnero y granada
El zorro nadaba y los cisnes decant
extasiado
En un baile horrible
para lorelei
Caja de pino o tapa de manto
La canción monótona de Circe
Está suplicando ayuda en mi
abrigo de arcilla
Olvida mis pecados juveniles
Destruye mis transgresiones
Grita esa melodía en vano
mi lorelei