Traducción de la letra de la canción С днём рождения - Диля Даль

С днём рождения (original)

Припев:
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
День сменит ночь, просыпается солнце, утро нового дня.
Я как всегда спешу на свидание, чтоб поздравить тебя.
С утра подарки и звонки, и старше на год станешь ты.
Нет от печали и следа… С днем рожденья тебя, тебя, тебя!
Припев:
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С Днем Рождения.
День сменит ночь, улыбается небо в изумрудных глазах.
С детства любимей праздника нет — он навеки в сердцах.
Звезда в ладонях у тебя и за столом твои друзья
Задули свечи.
Торт, цветы.
Сбудутся все мечты, ты, ты, ты!
Припев:
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С Днем Рождения!
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения.
С днем рожденья тебя я поздравляю!
Исполненья надежд и счастья желаю.
А любовь на века лишь одна,
С Днем Рождения!
С Днем Рождения.

(traducción)

Coro:
¡Feliz cumpleaños, te felicito!
Te deseo el cumplimiento de las esperanzas y la felicidad.
Y solo hay un amor por siglos,
Feliz cumpleaños.
El día cambiará de noche, el sol despierta, la mañana de un nuevo día.
Como siempre, tengo prisa por ir a una cita para felicitarte.
Por la mañana, regalos y llamadas, y te harás un año mayor.
No hay rastro de tristeza... ¡Feliz cumpleaños a ti, a ti, a ti!
Coro:
¡Feliz cumpleaños, te felicito!
Te deseo el cumplimiento de las esperanzas y la felicidad.
Y solo hay un amor por siglos,
Feliz cumpleaños.
¡Feliz cumpleaños, te felicito!
Te deseo el cumplimiento de las esperanzas y la felicidad.
Y solo hay un amor por siglos,
Feliz cumpleaños.
Feliz cumpleaños.
El día cambiará la noche, el cielo sonríe en ojos esmeralda.
Desde la infancia, no hay una fiesta favorita: está para siempre en los corazones.
Una estrella en tus manos y tus amigos en la mesa
Soplaron las velas.
Pastel, flores.
¡Todos los sueños se harán realidad, tú, tú, tú!
Coro:
¡Feliz cumpleaños, te felicito!
Te deseo el cumplimiento de las esperanzas y la felicidad.
Y solo hay un amor por siglos,
Feliz cumpleaños.
¡Feliz cumpleaños, te felicito!
Te deseo el cumplimiento de las esperanzas y la felicidad.
Y solo hay un amor por siglos,
Feliz cumpleaños.
¡Feliz cumpleaños, te felicito!
Te deseo el cumplimiento de las esperanzas y la felicidad.
Y solo hay un amor por siglos,
Feliz cumpleaños.
¡Feliz cumpleaños!
¡Feliz cumpleaños, te felicito!
Te deseo el cumplimiento de las esperanzas y la felicidad.
Y solo hay un amor por siglos,
Feliz cumpleaños.
¡Feliz cumpleaños, te felicito!
Te deseo el cumplimiento de las esperanzas y la felicidad.
Y solo hay un amor por siglos,
¡Feliz cumpleaños!
Feliz cumpleaños.