Traducción de la letra de la canción Let Me Go to Him - Dionne Warwick

Let Me Go to Him (original)

He needs me more than you do
And I know that he loves me
You never have
To you I am only a play thing
Just a toy that you found
You just keep around
Let me go to him
Let me be the woman I can be
If you set me free
Let me go to him
I can’t live without his love
So I’m beggin' you to let me go to him
Let me go to him
Face the truth
You just don’t care
When I try to work things out
You’re never there
And lately we’re never together
Half the time you don’t call
That’s no life at all
(repeat chorus)

Let Me Go to Him (traducción)

Él me necesita más que tú
Y se que el me ama
Tu nunca tienes
Para ti solo soy una cosa de juego
Solo un juguete que encontraste
solo te quedas
Déjame ir a él
Déjame ser la mujer que puedo ser
Si me liberas
Déjame ir a él
no puedo vivir sin su amor
Así que te ruego que me dejes ir con él
Déjame ir a él
Enfrenta la verdad
simplemente no te importa
Cuando trato de resolver las cosas
nunca estás ahí
Y últimamente nunca estamos juntos
La mitad del tiempo no llamas
Eso no es vida en absoluto
(repite el coro)