Traducción de la letra de la canción You Can Have Him - Dionne Warwick

You Can Have Him (original)

Well, you can have him, I don’t want him,
He didn’t love me anyway.
He only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
Well, you get stuck with the wrong man
There’s only one thing that you can do:
Just dig a hole and jump right in it,
And pull the ground right over you.
Well, you can have him I don’t want him I don’t
Want him,
He didn’t love me anyway anyway.
He only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
The boy I love, he, up and left me,
He ran away with my best friend.
Comes home at night just for an hour
When day light comes he’s gone again.
Life without love is mighty empty,
But confessions good for the soul.
I’d rather have love that I can cling to
Than have the world and all of it’s gold.
You can have him, I don’t want
Him,
He didn’t love me, anyway.
He only wanted some one to
Play with
Ohhhhhhhh!
Was love to stay
Ohhhhhhhhh!
You can have him
IIIIIIIIII don’t want him
He didn’t love me anyway anyway
He only wanted someone to play with someone to play
With
But all I want
All I want
All I want
All I want

You Can Have Him (traducción)

Bueno, puedes tenerlo, no lo quiero,
Él no me amaba de todos modos.
Solo quería a alguien con quien jugar.
Pero todo lo que quería era amor para quedarme.
Bueno, te quedas atrapado con el hombre equivocado
Solo hay una cosa que puedes hacer:
Simplemente cava un hoyo y salta justo en él,
Y tira del suelo justo sobre ti.
Bueno, puedes tenerlo. No lo quiero. No lo quiero.
Lo quiero,
Él no me amaba de todos modos de todos modos.
Solo quería a alguien con quien jugar.
Pero todo lo que quería era amor para quedarme.
El chico que amo, él, arriba y me dejó,
Se escapó con mi mejor amigo.
Llega a casa por la noche solo por una hora
Cuando llega la luz del día, se ha ido otra vez.
La vida sin amor es poderosamente vacía,
Pero confesiones buenas para el alma.
Prefiero tener amor al que pueda aferrarme
Que tener el mundo y todo es oro.
Puedes tenerlo, no quiero
A él,
Él no me amaba, de todos modos.
Él solo quería que alguien
Jugar con
¡Ohhhhhhhh!
Fue amor quedarse
¡Ohhhhhhhhh!
Puedes tenerlo
IIIIIIIIII no lo quiero
Él no me amaba de todos modos de todos modos
Solo quería que alguien jugara con alguien para jugar
Con
Pero todo lo que quiero
Todo lo que quiero
Todo lo que quiero
Todo lo que quiero