Traducción de la letra de la canción Cool Your Heart - Dirty Projectors, Dawn Richard

Cool Your Heart (original)

How do you feel?
Is it loneliness?
Is there shining in your heart
But no gloss on your lips?
Do you sail alone 'round the island with
A silhouette of a shark beneath the skiff
And then you say
Wanna be where you are
You’re the right one
Wanna be where you are
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
The right one, the right one
You’ve been waiting for the love in me
And there’s been waters indeed
We’ve been hanging tight for all the things we want out of love
So wade, go deep on these mellow waters too
Wanna be where you are
You’re the right one
Wanna be where you are
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
The right one, the right one
Wanna be where you are
You’re the right one
Wanna be where you are
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
The right one, the right one
Though I been trying hard not to fall
The feeling is tumbling in
Last night, I realized it’s been feeling wrong
To start relying, making decisions based on another person
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
Wanna be where you are
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
The right one, the right one
Wanna be where you are
You’re the right one
Wanna be where you are
Cool your heart
Wanna be where you are
You’re the right one
The right one, the right one
Cool your heart
Cool your heart

Cool Your Heart (traducción)

¿Cómo te sientes?
¿Es soledad?
¿Hay un brillo en tu corazón?
¿Pero no hay brillo en tus labios?
¿Navegas solo alrededor de la isla con
Una silueta de un tiburón debajo del esquife
Y luego dices
¿Quieres estar donde estás?
eres el correcto
¿Quieres estar donde estás?
Refresca tu corazón
¿Quieres estar donde estás?
eres el correcto
El correcto, el correcto
Has estado esperando el amor en mí
Y ciertamente ha habido aguas
Nos hemos estado aferrando a todas las cosas que queremos por amor
Así que vadea, profundiza en estas aguas tranquilas también
¿Quieres estar donde estás?
eres el correcto
¿Quieres estar donde estás?
Refresca tu corazón
¿Quieres estar donde estás?
eres el correcto
El correcto, el correcto
¿Quieres estar donde estás?
eres el correcto
¿Quieres estar donde estás?
Refresca tu corazón
¿Quieres estar donde estás?
eres el correcto
El correcto, el correcto
Aunque he estado tratando de no caer
El sentimiento está cayendo
Anoche, me di cuenta de que me había estado sintiendo mal
Comenzar a confiar, tomar decisiones basadas en otra persona
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón
¿Quieres estar donde estás?
eres el correcto
¿Quieres estar donde estás?
Refresca tu corazón
¿Quieres estar donde estás?
eres el correcto
El correcto, el correcto
¿Quieres estar donde estás?
eres el correcto
¿Quieres estar donde estás?
Refresca tu corazón
¿Quieres estar donde estás?
eres el correcto
El correcto, el correcto
Refresca tu corazón
Refresca tu corazón