Traducción de la letra de la canción But In the Headlights - Dirty Projectors

But In the Headlights (original)

But in the headlights of those all heading home
All turned on as night came:
And flowing as a stream of bonding, unbonding molecules
Their light came
A highway arcs across my hill
Come out as dusk came down on it
The day hid it in soft dead leaves

(traducción)

Pero en los faros de todos aquellos que se dirigen a casa
Todo encendido cuando llegó la noche:
Y fluyendo como una corriente de moléculas unidas y desligadas
llegó su luz
Una carretera forma un arco a través de mi colina
Sal cuando el anochecer cayó sobre él
El día lo escondió en suaves hojas muertas