Traducción de la letra de la canción Once and for All - Disciple

Once and for All (original)

All alone, in a place I can’t remember
Lost control, forgot what I was chasing after
The lies I’ve tried to justify, have kept me up at night
I’m done trying to hide my life away from mercy’s eyes
Every little secret, that I kept in Locked inside my heart
Every single regret, every misstep, that kept me in the dark
But now I stand face to face with the light of Your grace
And the weight of all my shame begins to fall
Once and for all
Once and for all
This is a war, I’m done with giving over
The weight is more, then I was ever meant to shoulder
Only You can save this life so I’ll come clean tonight
Every little secret, that I kept in Locked inside my heart
Every single regret, every misstep, that kept me in the dark
But now I stand face to face with the light of Your grace
And the weight of all my shame begins to fall
Once and for all
You made right what I made wrong
Once and for all
You put an end to who I was
Once and for all
All the shame that’s in my soul, met Your grace and its no more
Every little secret, that I kept in Locked inside my heart
Every single regret, every misstep, that kept me in the dark
But now I stand face to face with the light of Your grace
And the weight of all my shame begins to fall
Once and for all
Once and for all
Once and for all
Once and for all

Once and for All (traducción)

Completamente solo, en un lugar que no puedo recordar
Perdí el control, olvidé lo que estaba persiguiendo
Las mentiras que he tratado de justificar, me han mantenido despierto por la noche
He terminado de tratar de ocultar mi vida lejos de los ojos de la misericordia
Cada pequeño secreto, que guardé Encerrado dentro de mi corazón
Cada arrepentimiento, cada paso en falso, que me mantuvo en la oscuridad
Pero ahora estoy cara a cara con la luz de tu gracia
Y el peso de toda mi vergüenza comienza a caer
De una vez por todas
De una vez por todas
Esto es una guerra, ya terminé de rendirme
El peso es más, de lo que alguna vez tuve la intención de llevar al hombro
Solo tú puedes salvar esta vida, así que me sinceraré esta noche.
Cada pequeño secreto, que guardé Encerrado dentro de mi corazón
Cada arrepentimiento, cada paso en falso, que me mantuvo en la oscuridad
Pero ahora estoy cara a cara con la luz de tu gracia
Y el peso de toda mi vergüenza comienza a caer
De una vez por todas
Hiciste bien lo que yo hice mal
De una vez por todas
Pusiste fin a lo que yo era
De una vez por todas
Toda la vergüenza que hay en mi alma, se encontró con Tu gracia y ya no es más
Cada pequeño secreto, que guardé Encerrado dentro de mi corazón
Cada arrepentimiento, cada paso en falso, que me mantuvo en la oscuridad
Pero ahora estoy cara a cara con la luz de tu gracia
Y el peso de toda mi vergüenza comienza a caer
De una vez por todas
De una vez por todas
De una vez por todas
De una vez por todas