Traducción de la letra de la canción Dirty World - Discipline

Dirty World (original)

I remember the times when you were living on the street.
You had nowhere to go, you didn’t have a place to sleep.
Well, I know what they say, that itÂ's a dirty world out there.
But no one really gives a damn and nobody seems to care.
Like an outlaw on the run, running in a dead end street.
Well in this world today, thereÂ's nothing for free.
DonÂ't think about tomorrow.
Just living your life today.
DonÂ't think about tomorrow.
You got to make it right today.
DonÂ't think about tomorrow.
Living your life this way.
DonÂ't think about tomorrow.
Cause tomorrow it all fades away.
You’ve been gambling all your life now placed the wrong bet.
It seems that luck has turned on you, itÂ's time to pay your debts.
ItÂ's the price you pay for freedom, freedom in your own way.
Yesterday donÂ't mean shit, itÂ's all about today.
Time is ticking away as the years are passing by.
Now itÂ's time for you to realize that you canÂ't hide behind your lies

Dirty World (traducción)

Recuerdo los tiempos en que vivías en la calle.
No tenías adónde ir, no tenías un lugar para dormir.
Bueno, sé lo que dicen, que es un mundo sucio ahí fuera.
Pero a nadie realmente le importa un carajo y a nadie parece importarle.
Como un forajido a la fuga, corriendo en un callejón sin salida.
Bueno, en este mundo de hoy, no hay nada gratis.
No pienses en el mañana.
Solo vive tu vida hoy.
No pienses en el mañana.
Tienes que hacerlo bien hoy.
No pienses en el mañana.
Viviendo tu vida de esta manera.
No pienses en el mañana.
Porque mañana todo se desvanece.
Has estado apostando toda tu vida y ahora hiciste la apuesta equivocada.
Parece que la suerte se ha vuelto de tu parte, es hora de pagar tus deudas.
Es el precio que pagas por la libertad, la libertad a tu manera.
Ayer no significa una mierda, se trata de hoy.
El tiempo corre a medida que pasan los años.
Ahora es el momento de que te des cuenta de que no puedes esconderte detrás de tus mentiras.