Traducción de la letra de la canción Red & White Army - Discipline

Red & White Army (original)

We have a team, it’s pride of the south.
We’re a wotking class city and we like it loud.
Sometimes we win sometimes we lose it’s alright for the boys.
When you grow up here you got no choice.
From the cradle to the grave it’s in your veins.
We’re the Red & White Army and we can’t be tarned.
It’s a tradition from father to son.
A legacy, forever it goes on.
Chorus:
The Red & White Army is here
Never surrender — the blood, the sweat, the tears
The Red & White Army is here
Still going strong after all these years
I was just a boy, I’ve turned five.
My first Football match it changed my whole life.
The rush was like a drug.
It changed a kid with a scarf into a football thug:
Never surrender is what we sing.
To support our team we’d do anything.
In the city the light of whereever in the world.
In the streets a station or behind the goal
Chorus
8x Red & White, Red & White Army
Chorus

(traducción)

Tenemos un equipo, es orgullo del sur.
Somos una ciudad de clase trabajadora y nos gusta el ruido.
A veces ganamos, a veces perdemos, está bien para los chicos.
Cuando creces aquí, no tienes elección.
De la cuna a la tumba está en tus venas.
Somos el Ejército Rojo y Blanco y no podemos ser empañados.
Es una tradición de padre a hijo.
Un legado, para siempre continúa.
Coro:
El Ejército Rojo y Blanco está aquí
Nunca te rindas: la sangre, el sudor, las lágrimas
El Ejército Rojo y Blanco está aquí
Sigue siendo fuerte después de todos estos años
Solo era un niño, he cumplido cinco años.
Mi primer partido de fútbol cambió toda mi vida.
El subidón era como una droga.
Cambió a un niño con una bufanda en un matón del fútbol:
Nunca te rindas es lo que cantamos.
Para apoyar a nuestro equipo, haríamos cualquier cosa.
En la ciudad la luz de cualquier parte del mundo.
En las calles una estación o detrás de la portería
Coro
8x Ejército rojo y blanco, rojo y blanco
Coro