Traducción de la letra de la canción Forgotten Heroes - Discipline

Forgotten Heroes (original)

10 years in the service, he was willing to give his life
For a country that he loved, he served his time with pride
When the war was over Johnny were back home
His wife and kids had left him, he had no place to go
Forgotten heroes
He ain’t looking for handouts, just wants some peace of mind
All that he wants is to build up a new life
But nobody looks after him, they just let him burn
Risking your life for all these years and you get nothing in return
Once a nations pride, is now lying on the streets
Drinking away his misery, no shoes an his feet
Once a young, strong man, who was proud to serve his land
Now being split on and nobody gives a damn

(traducción)

10 años en el servicio, estuvo dispuesto a dar su vida
Por un país que amaba, cumplió su tiempo con orgullo
Cuando terminó la guerra, Johnny volvió a casa
Su esposa e hijos lo habían dejado, no tenía adónde ir
Héroes olvidados
No está buscando limosnas, solo quiere un poco de tranquilidad.
Todo lo que quiere es construir una nueva vida.
Pero nadie lo cuida, solo lo dejan quemar
Arriesgando tu vida por todos estos años y no obtienes nada a cambio
Una vez que el orgullo de una nación, ahora yace en las calles
Bebiendo su miseria, sin zapatos y sus pies
Una vez un hombre joven y fuerte, que estaba orgulloso de servir a su tierra
Ahora estar dividido y a nadie le importa un carajo