Traducción de la letra de la canción No Surrender - Discipline

No Surrender (original)

Some people call it a game but it ain’t no joke to me
Spreading rumors and telling lies, it just makes, no sense to me
Is your life really that boring that you try to ruin mine
Soon the day will come that you will realize
No — No Surrender
We want you all to know
No — No Surrender
All dressed up and ready to go
No — No Surrender
This time we’re gonna do it right
No — No Surrender
Gonna set the record straight tonight
Where did it ever go wrong, do you really think you’re better than me?
What comes around goes around, is it really that hard for you to see?
Respect ain’t soemthing you get for free, respect you’ve gotta earn
Since you seem to be so ignorant I think you’ll never learn
Soon the day will come when you reach the point of no return
Then it’s too late and yo’re gonna get yourself burned
So now is the time to decide what’s it gonna be
Don’t say I didn’t warn you when you have to face the heat

No Surrender (traducción)

Algunas personas lo llaman un juego, pero no es una broma para mí.
Difundir rumores y decir mentiras, simplemente no tiene sentido para mí
¿Es tu vida realmente tan aburrida que intentas arruinar la mía?
Pronto llegará el día en que te darás cuenta
No, no rendirse
Queremos que todos sepan
No, no rendirse
Todos vestidos y listos para ir
No, no rendirse
Esta vez lo haremos bien
No, no rendirse
Voy a dejar las cosas claras esta noche
¿Dónde salió mal? ¿De verdad crees que eres mejor que yo?
Lo que viene, va, ¿es realmente tan difícil para ti verlo?
El respeto no es algo que obtienes gratis, el respeto tienes que ganarlo
Como pareces ser tan ignorante, creo que nunca aprenderás
Pronto llegará el día en que llegues al punto de no retorno
Entonces es demasiado tarde y te vas a quemar
Así que ahora es el momento de decidir qué va a ser
No digas que no te avisé cuando tengas que afrontar el calor