Traducción de la letra de la canción Rejects of Society - Discipline

Rejects of Society (original)

I see them look at me
When I’m passing by
I see their faces turn
I see them wondering why
When I’m walking down the street
They see my scarred-up face
It’s the cross I bear, I stand on trial
Every fuckin' day
When we’re walking down the road
With our tattooed arms and rings in our ears
They’re just afraid of the unknown
They try to blame us for their fears
So why should I even try?
What’s the use anyway?
You’ll never know what it’s like
To be convicted every day
You will never understand, that this is the way it’s gotta be
You will never understand, what this life means to me
I see them point their fingers
They call us the enemy
The media likes to portrait us as
The rejects of society
You’re just looking for a scapegoat
Someone who can easily be blamed
But I’ll never except my part
To be crucified for your mistakes
You will never understand, that this is the way it’s gotta be
You will never understand, what this life means to me

Rejects of Society (traducción)

Veo que me miran
Cuando estoy pasando
Veo sus rostros volverse
Los veo preguntándose por qué
Cuando estoy caminando por la calle
Ellos ven mi cara llena de cicatrices
Es la cruz que llevo, estoy en juicio
cada maldito día
Cuando estamos caminando por el camino
Con nuestros brazos tatuados y anillos en nuestras orejas
Solo tienen miedo de lo desconocido
Intentan culparnos de sus miedos
Entonces, ¿por qué debería intentarlo?
¿Cuál es el uso de todos modos?
Nunca sabrás cómo es
Ser condenado todos los días
Nunca entenderás que así es como tiene que ser
Nunca entenderás lo que esta vida significa para mí
Los veo señalar con el dedo
Nos llaman el enemigo
A los medios les gusta retratarnos como
Los rechazados de la sociedad
Solo estás buscando un chivo expiatorio
Alguien a quien se puede culpar fácilmente
Pero nunca excepto mi parte
Para ser crucificado por tus errores
Nunca entenderás que así es como tiene que ser
Nunca entenderás lo que esta vida significa para mí