Traducción de la letra de la canción Incinerating the Angelic - Disentomb

Incinerating the Angelic (original)

Fire and brimstone hail from the skies
A scorched earth lay beneath the dead
Storms of embers burn the wings of angels
Igniting before their dying god
Divine messengers sentenced to a blazing holocaust
The blood line between man and deity
Systematically vanquished
The heavens ablaze in a deep orange
Mass cremation of the holy progeny
Smoldering cadavers litter the landscape
The dying left choking on their brethren’s
Cremated remains
Rapture burning deep into their flesh
Followers of the cross witness obliteration
Before their eyes
Erupting in flames
Robes melt into swollen flesh
Onto a burning, dying Eden
Eradication of an ancient species of angels
The final apocalypse is arising
Total war waged
Fire and brimstone hail from the skies
A scorched earth lay beneath the dead
Storms of embers burn the wings of angels
Igniting before their dying god
Smoldering cadavers litter the landscape
The dying left choking on their brethren’s
Cremated remains

Incinerating the Angelic (traducción)

Granizo de fuego y azufre de los cielos
Una tierra quemada yacía debajo de los muertos.
Tormentas de ascuas queman las alas de los ángeles
Encendiendo ante su dios moribundo
Mensajeros divinos condenados a un holocausto ardiente
La línea de sangre entre el hombre y la deidad.
Vencido sistemáticamente
Los cielos arden en un naranja intenso
Cremación masiva de la sagrada descendencia
Cadáveres humeantes ensucian el paisaje
Los moribundos dejados asfixiados con los de sus hermanos
Restos cremados
Rapto quemando profundamente en su carne
Seguidores de la destrucción de testigos cruzados
ante sus ojos
Estallando en llamas
Las túnicas se derriten en carne hinchada
En un Edén ardiente y moribundo
Erradicación de una antigua especie de ángeles
El apocalipsis final está surgiendo
Guerra total librada
Granizo de fuego y azufre de los cielos
Una tierra quemada yacía debajo de los muertos.
Tormentas de ascuas queman las alas de los ángeles
Encendiendo ante su dios moribundo
Cadáveres humeantes ensucian el paisaje
Los moribundos dejados asfixiados con los de sus hermanos
Restos cremados