Traducción de la letra de la canción Недетское время - Дискотека Авария

Недетское время (original)

На огромном небе звезд невидимо.
Посмотри на мир наш удивительный!
Это наше небо, наша Родина!
Во Вселенной мы не посторонние.
Мы растем, мы движемся стремительно.
Мы отслеживаем все события.
Мы исследователи и романтики.
Скоро будем покорять галактики!
Мир удивительный сохраним.
Знаем мы, это нас ждет.
Ну, а пока мы ночью не спим,
Мы ждем, когда время придет.
Время, позднее время, недетское время.
Нам надоели книжки в постели,
Ваши советы - нам хочется дела.
Мы б тоже хотели танцевать до рассвета,
Крутые коктейли, отдыхать в Куршавели,
Клеить модели, летать на ракете,
Решать все проблемы.
Мы все бы сумели.
Придет наше время.
Время придет, время придет,
Время придет, время придет.
На огромном небе места хватит всем.
Мы найдем друзей в далеком космосе.
Мы готовы к веку информации.
Полетим искать цивилизации.
Будет небо над Землей прекрасное.
Мы раскрасим мир цветными красками.
Будут будни яркими и пестрыми.
Мы идем за братьями и сестрами.
Мир удивительный ждет впереди.
Мы будем такие, как вы.
Ну, а пока мы не спим, мы глядим
На огни вечерней Москвы.
Время, позднее время, недетское время.
Нам надоели книжки в постели,
Ваши советы - нам хочется дела.
Мы б тоже хотели танцевать до рассвета,
Крутые коктейли, «Кровавую Мери»,
Летать на ракете, зажигать на банкете,
Шалить в интернете.
Мы все бы сумели, придет наше время,
Время жить на Ривьере, отдыхать в Куршавели,
Клеить модели,
Решать все проблемы.
Мы будем в ответе за все на планете.
Придет наше время.
Время придет, время придет,
Время придет, время придет.

(traducción)

En el vasto cielo, las estrellas son invisibles.
¡Mira nuestro increíble mundo!
¡Este es nuestro cielo, nuestra Patria!
No somos extraños en el universo.
Estamos creciendo, nos estamos moviendo rápido.
Realizamos un seguimiento de todos los eventos.
Somos exploradores y románticos.
¡Pronto conquistaremos la galaxia!
Salvemos el mundo asombroso.
Sabemos que nos está esperando.
Bueno, mientras no dormimos por la noche,
Estamos esperando que llegue el momento.
Tiempo, tiempo tardío, tiempo no infantil.
Estamos cansados ​​de libros en la cama.
Su consejo: queremos negocios.
También nos gustaría bailar hasta el amanecer.
Cócteles frescos, relájese en Courchevel,
Pega modelos, vuela un cohete,
Resuelve todos los problemas.
Todos seríamos capaces.
Nuestro tiempo vendrá.
Llegará el momento, llegará el momento.
Llegará el momento, llegará el momento.
En el vasto cielo hay suficiente espacio para todos.
Encontraremos amigos en el espacio exterior.
Estamos preparados para la era de la información.
Volemos a buscar civilizaciones.
El cielo sobre la Tierra será hermoso.
Pintaremos el mundo con pinturas de colores.
Los días de semana serán brillantes y coloridos.
Seguimos hermanos y hermanas.
Un mundo asombroso está por delante.
seremos como tú.
Bueno, mientras estamos despiertos, miramos
En las luces de la tarde de Moscú.
Tiempo, tiempo tardío, tiempo no infantil.
Estamos cansados ​​de libros en la cama.
Su consejo: queremos negocios.
También nos gustaría bailar hasta el amanecer.
Cócteles frescos, Bloody Mary,
Vuela en un cohete, enciende en un banquete,
Broma en Internet.
Todos seríamos capaces, nuestro tiempo llegará,
Es hora de vivir en la Riviera, relajarse en Courchevel,
modelos de pegamento,
Resuelve todos los problemas.
Seremos responsables de todo en el planeta.
Nuestro tiempo vendrá.
Llegará el momento, llegará el momento.
Llegará el momento, llegará el momento.