Traducción de la letra de la canción Sie kommen in der Nacht - Dissy, mOat

Sie kommen in der Nacht (original)

Draußen erwachen die Dealer im Park
Wir feiern die Natur in der Krombacher-Kampagne
Solang' bis wir dicht sind wie die Bar 25
(Wir kommen) Wir sind zu faul für die großen Krawalle
Doch schmeißen aus Langweile ein paar Trostpflastersteine
Haten die Hits wie Marcel Reich-Ranicki
Zerstören die Hotelsuite und hören dabei die Pixies
(Stop!) Halt dich besser fern von dem Ostmob
Edding raus, dein Haus sieht aus wie Jennifer Rostock
Qualm am Horizont zeigt die Party war geil
Währenddessen singen die Tiere im Wald
Sie kommen in der Nacht, reißen alles ab
Und tanzen in den Trümmern zu dem Bass
Kann man es rauchen, dann schneiden sie es klein
Heben die Gläser und feiern den Verfall
(Wir kommen) Mittlerweile ist Winter
Statt Vogelgezwitscher hörst du Bass aus’m Nissan
Denn wir fahren zum Club in 'nem Cabrio
Bestellen 'nen Wodka-Tower groß wie der Babelturm
Pärchen machen zu R&B rum
Und ich beende die Nacht schon meine zweite Beziehung
Ich nehm' ein paar Pillen auf die Liebe
Und versink' in der Tiefe wie Müll im Pazifik
Wache auf am Poster mit Langnese-Strand
Dann ruft mich die Liebe meines Lebens an
Und sie sagt zu mir: «Das mit uns ist vorbei»
Und woanders singen die Tiere im Wald
Sie kommen in der Nacht, reißen alles ab
Und tanzen in den Trümmern zu dem Bass
Kann man es rauchen, dann schneiden sie es klein
Heben die Gläser und feiern den Verfall
Wir kommen, wir kommen
Sie kommen in der Nacht, sie kommen in der Nacht
Sie kommen in der Nacht, reißen alles ab
Und tanzen in den Trümmern zu dem Bass

(traducción)

Afuera, los traficantes se despiertan en el parque
Celebramos la naturaleza en la campaña de Krombacher
Hasta que estemos tan apretados como el Bar 25
(Ya llegamos) Somos demasiado flojos para los grandes disturbios
Pero tira unas cuantas piedras de consuelo por aburrimiento
Tuvo éxitos como Marcel Reich-Ranicki
Destruye la suite del hotel mientras escuchas a los duendes.
(¡Alto!) Mejor manténgase alejado de la mafia del este
Edding out, tu casa se parece a Jennifer Rostock
El humo en el horizonte muestra que la fiesta estuvo genial
Mientras tanto, los animales en el bosque están cantando.
Vienen de noche, derriban todo
Y baila con el bajo en los escombros
Si puedes fumarlo, córtalo en trozos pequeños.
Levanta las copas y celebra la decadencia
(Ya llegamos) Mientras tanto es invierno
En lugar del canto de los pájaros, escuchas el bajo del Nissan
Porque vamos al club en un descapotable
Pide una torre de vodka tan grande como la Torre de Babel
Las parejas se besan al ritmo de R&B
Y estoy terminando mi segunda relación esta noche
Tomo unas pastillas de amor
Y hundirse en las profundidades como basura en el Pacífico
Despierta con el cartel de la playa de Langnese
Entonces el amor de mi vida me llama
Y ella me dice: "Se acabó"
Y en otra parte los animales cantan en el bosque
Vienen de noche, derriban todo
Y baila con el bajo en los escombros
Si puedes fumarlo, córtalo en trozos pequeños.
Levanta las copas y celebra la decadencia
Estamos llegando, estamos llegando
Vienen de noche, vienen de noche
Vienen de noche, derriban todo
Y baila con el bajo en los escombros