| Draußen erwachen die Dealer im Park
| Afuera, los traficantes se despiertan en el parque
|
| Wir feiern die Natur in der Krombacher-Kampagne
| Celebramos la naturaleza en la campaña de Krombacher
|
| Solang' bis wir dicht sind wie die Bar 25
| Hasta que estemos tan apretados como el Bar 25
|
| (Wir kommen) Wir sind zu faul für die großen Krawalle
| (Ya llegamos) Somos demasiado flojos para los grandes disturbios
|
| Doch schmeißen aus Langweile ein paar Trostpflastersteine
| Pero tira unas cuantas piedras de consuelo por aburrimiento
|
| Haten die Hits wie Marcel Reich-Ranicki
| Tuvo éxitos como Marcel Reich-Ranicki
|
| Zerstören die Hotelsuite und hören dabei die Pixies
| Destruye la suite del hotel mientras escuchas a los duendes.
|
| (Stop!) Halt dich besser fern von dem Ostmob
| (¡Alto!) Mejor manténgase alejado de la mafia del este
|
| Edding raus, dein Haus sieht aus wie Jennifer Rostock
| Edding out, tu casa se parece a Jennifer Rostock
|
| Qualm am Horizont zeigt die Party war geil
| El humo en el horizonte muestra que la fiesta estuvo genial
|
| Währenddessen singen die Tiere im Wald
| Mientras tanto, los animales en el bosque están cantando.
|
| Sie kommen in der Nacht, reißen alles ab
| Vienen de noche, derriban todo
|
| Und tanzen in den Trümmern zu dem Bass
| Y baila con el bajo en los escombros
|
| Kann man es rauchen, dann schneiden sie es klein
| Si puedes fumarlo, córtalo en trozos pequeños.
|
| Heben die Gläser und feiern den Verfall
| Levanta las copas y celebra la decadencia
|
| (Wir kommen) Mittlerweile ist Winter
| (Ya llegamos) Mientras tanto es invierno
|
| Statt Vogelgezwitscher hörst du Bass aus’m Nissan
| En lugar del canto de los pájaros, escuchas el bajo del Nissan
|
| Denn wir fahren zum Club in 'nem Cabrio
| Porque vamos al club en un descapotable
|
| Bestellen 'nen Wodka-Tower groß wie der Babelturm
| Pide una torre de vodka tan grande como la Torre de Babel
|
| Pärchen machen zu R&B rum
| Las parejas se besan al ritmo de R&B
|
| Und ich beende die Nacht schon meine zweite Beziehung
| Y estoy terminando mi segunda relación esta noche
|
| Ich nehm' ein paar Pillen auf die Liebe
| Tomo unas pastillas de amor
|
| Und versink' in der Tiefe wie Müll im Pazifik
| Y hundirse en las profundidades como basura en el Pacífico
|
| Wache auf am Poster mit Langnese-Strand
| Despierta con el cartel de la playa de Langnese
|
| Dann ruft mich die Liebe meines Lebens an
| Entonces el amor de mi vida me llama
|
| Und sie sagt zu mir: «Das mit uns ist vorbei»
| Y ella me dice: "Se acabó"
|
| Und woanders singen die Tiere im Wald
| Y en otra parte los animales cantan en el bosque
|
| Sie kommen in der Nacht, reißen alles ab
| Vienen de noche, derriban todo
|
| Und tanzen in den Trümmern zu dem Bass
| Y baila con el bajo en los escombros
|
| Kann man es rauchen, dann schneiden sie es klein
| Si puedes fumarlo, córtalo en trozos pequeños.
|
| Heben die Gläser und feiern den Verfall
| Levanta las copas y celebra la decadencia
|
| Wir kommen, wir kommen
| Estamos llegando, estamos llegando
|
| Sie kommen in der Nacht, sie kommen in der Nacht
| Vienen de noche, vienen de noche
|
| Sie kommen in der Nacht, reißen alles ab
| Vienen de noche, derriban todo
|
| Und tanzen in den Trümmern zu dem Bass | Y baila con el bajo en los escombros |