Traducción de la letra de la canción pikachupillen. - Dissy, Wanja Janeva

pikachupillen. (original)

Deswegen lern' ich jetzt, lern' ich jetzt, dieses-
Ich war noch nie so ab-
Ich muss mal lern’n, wie man sich selber verkauft
Du willst, dass die Angst sich verzieht
Ich mach' dir das Wasser zu Lean
Ich mach' diesen Krach zu Musik
So fühlt sich das an, wenn man liebt
Wenn du willst, geht die Nacht nicht vorbei
Dein halbvolles Glas wird zu Wein
Ich geb' dir den Dreck, der dich heilt
Und du schiebst diesen Staub zu 'ner Line
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf-
Party, Tourist, du wolltest weit weg nach der Schule
Nun fliegst du mit Knall Richtung Orbit
2001, Stanley Kubrick
Wenn Langeweile fließt, trocknet sie aus (yeah)
Normal zu sein heißt, du bist out
Dein Herz schlägt so schnell, das ist Love
Dein Herz schlägt so schnell, lass ein’n bau’n
Dein Vater hat auf dich aufgepasst
Schönstes Mädchen der Nachbarschaft
Ich trag' in der Socke von Adidas
Pikachupillen, Molly und Abiat
Deine Teller so groß wie der Mond
Du bekommst im Vatikan Hausverbot
Paddel' mit mir Richtung Sonne, ah
In die scheiß Intensivstation, yeah
Wenn du willst, geht die Nacht nicht vorbei
Dein halbvolles Glas wird zu Wein
Ich geb' dir den Dreck, der dich heilt
Und du schiebst diesen Staub zu 'ner Line
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Kau-kau-kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit, kauf mein’n Shit
Komm mit auf die andere Seite
Du kennst den Preis

pikachupillen. (traducción)

Es por eso que estoy aprendiendo ahora, estoy aprendiendo ahora, esto-
Nunca he estado tan fuera de -
tengo que aprender a venderme
Quieres que el miedo se vaya
Haré que el agua se empobrezca para ti
Convierto este ruido en música
Esto es lo que se siente cuando amas
Si quieres, la noche no terminará.
Tu vaso medio lleno se convierte en vino
Te doy la tierra que te cura
Y empujas este polvo a una línea
Ven conmigo al otro lado
sabes el precio
Kau-kau-compra mi mierda, compra-
Fiesta, turista, querías lejos después de la escuela
Ahora vuelas con fuerza hacia la órbita
2001Stanley Kubrick
Cuando el aburrimiento fluye, se seca (sí)
Ser normal significa que estás fuera
Tu corazón late tan rápido, eso es amor
Tu corazón late tan rápido, construyamos uno
Tu padre te cuidó
la chica mas linda del barrio
estoy usando calcetines adidas
Pikachu pastillas, Molly y Abiat
Tus platos tan grandes como la luna
Se le prohibirá la entrada al Vaticano
Rema conmigo hacia el sol, ah
A la maldita UCI, sí
Si quieres, la noche no terminará.
Tu vaso medio lleno se convierte en vino
Te doy la tierra que te cura
Y empujas este polvo a una línea
Ven conmigo al otro lado
sabes el precio
Kau-kau-compra mi mierda, compra mi mierda, compra mi mierda
Kau-kau-compra mi mierda, compra mi mierda, compra mi mierda
Kau-kau-compra mi mierda, compra mi mierda, compra mi mierda
Kau-kau-compra mi mierda, compra mi mierda, compra mi mierda
Ven conmigo al otro lado
sabes el precio