Traducción de la letra de la canción Another Way to Die - Disturbed

Another Way to Die (original)

The indulgence of our lives has cast a shadow on our world.
Our devotion to our appetites betrayed us all.
An apocalyptic plight
More destruction will unfold.
Mother Earth will show her darker side and take her toll.
It's just another way to die.
There can be no other reason why.
You know we should have seen it coming.
Consequences we cannot deny will be revealed in time.
Glaciers melt as we pollute the sky.
A sign of devastation coming.
We don't need another way to die.
Can we repent in time?
The time bomb is ticking and no one is listening.
Our future is fading.
Is there any hope we'll surive?
Still, we ravage the world that we love.
And the millions cry out to be saved.
Our endless maniacal appeite.
Left us with another way to die.
It's just another way to die.
Oh, Can we repent in time?
Greed and hunger led to our demise.
A path I can't belive we followed.
Black agenda's rooted in a lie.
Will we repent in time?
Species fall before our very eyes.
A world that they cannot survive in,
Left them with another way to die.
Are we dead inside?
The time bomb is ticking and no one is listening.
Our future is fading.
Is there any hope we'll surive?
Still, we ravage the world that we love.
And the millions cry out to be saved.
Our endless maniacal appeite.
Left us with another way to die.
It's just another way to die.
Still, we ravage the world that we love.
And the millions cry out to be saved.
Our endless maniacal appeite.
Left us with another way to die.
It's just another way to die
Oh, Can we repent in time?
It's just another way to die
Oh, Can we repent in time?

(traducción)

La indulgencia de nuestras vidas ha arrojado una sombra sobre nuestro mundo.
Nuestra devoción a nuestros apetitos nos traicionó a todos.
Una situación apocalíptica
Más destrucción se desarrollará.
La Madre Tierra mostrará su lado más oscuro y pasará factura.
Es solo otra forma de morir.
No puede haber otra razón por la cual.
Sabes que deberíamos haberlo visto venir.
Las consecuencias que no podemos negar se revelarán con el tiempo.
Los glaciares se derriten mientras contaminamos el cielo.
Una señal de devastación que se avecina.
No necesitamos otra forma de morir.
¿Podemos arrepentirnos a tiempo?
La bomba de tiempo está en marcha y nadie está escuchando.
Nuestro futuro se desvanece.
¿Hay alguna esperanza de que sobrevivamos?
Aún así, devastamos el mundo que amamos.
Y los millones claman por ser salvados.
Nuestro interminable apetito maníaco.
Nos dejó con otra forma de morir.
Es solo otra forma de morir.
Oh, ¿Podemos arrepentirnos a tiempo?
La codicia y el hambre llevaron a nuestra desaparición.
Un camino que no puedo creer que seguimos.
La agenda negra tiene sus raíces en una mentira.
¿Nos arrepentiremos a tiempo?
Las especies caen ante nuestros propios ojos.
Un mundo en el que no pueden sobrevivir,
Los dejó con otra forma de morir.
¿Estamos muertos por dentro?
La bomba de tiempo está en marcha y nadie está escuchando.
Nuestro futuro se desvanece.
¿Hay alguna esperanza de que sobrevivamos?
Aún así, devastamos el mundo que amamos.
Y los millones claman por ser salvados.
Nuestro interminable apetito maníaco.
Nos dejó con otra forma de morir.
Es solo otra forma de morir.
Aún así, devastamos el mundo que amamos.
Y los millones claman por ser salvados.
Nuestro interminable apetito maníaco.
Nos dejó con otra forma de morir.
Es solo otra forma de morir.
Oh, ¿Podemos arrepentirnos a tiempo?
Es solo otra forma de morir.
Oh, ¿Podemos arrepentirnos a tiempo?