Traducción de la letra de la canción Deceiver - Disturbed

Deceiver (original)

You’ve been caught in a LIE!
You can’t deny it
So let the war begin
You’re far from innocent
Hell I just don’t know where
It will end
You are the one to blame
You made a habit of
Fucking up my life
Another fallacy
Is laid in front of me
Now I just don’t know
What to believe
Another animal
Sent to devour what-
Ever’s left inside
It’s all been a lie
And I’ll never come to know why
I learn to discover
You’re leaving me now
It’s all been a lie
I don’t ever want to know,
Why
You’ve mastered the art of
Deceiving me now
A mortal enemy
Has been revealed to me -- not «in»
How come I wasn’t able to see?
Another vampire
Getting a fix from --not «their»
Sucking up my life
An evil entity
Had taken hold of me
Ripped out my heart and
Started to feed
I still remember when
I thought that all you were
Eating was my blood
It’s all been a lie
And I’ll never come to know why
I learn to discover
You’re leaving me now
It’s all been a lie
I don’t ever want to know,
Why
You’ve mastered the art of
Deceiving me now
It’s all been a lie
And I’ll never come to know why
I learn to discover
You’re leaving me now
It’s all been a lie
I don’t ever want to know,
Why
You’ve mastered the art of
Deceiving me now…

Deceiver (traducción)

¡Te han atrapado en una MENTIRA!
no puedes negarlo
Así que que comience la guerra
Estás lejos de ser inocente
Demonios, simplemente no sé dónde
Terminará
Usted es el culpable
Hiciste un hábito de
Jodiendo mi vida
otra falacia
Está puesto frente a mí
Ahora simplemente no sé
que creer
otro animal
Enviado a devorar lo que-
Siempre queda dentro
todo ha sido una mentira
Y nunca llegaré a saber por qué
Aprendo a descubrir
Me estás dejando ahora
todo ha sido una mentira
no quiero saber nunca,
Por qué
Has dominado el arte de
engañándome ahora
Un enemigo mortal
Me ha sido revelado, no «en»
¿Cómo es que no pude ver?
otro vampiro
Obtener una dosis de --no de «su»
Chupando mi vida
Una entidad maligna
se habia apoderado de mi
Arrancó mi corazón y
Empezó a alimentar
Todavía recuerdo cuando
Pensé que todo lo que eras
Comer era mi sangre
todo ha sido una mentira
Y nunca llegaré a saber por qué
Aprendo a descubrir
Me estás dejando ahora
todo ha sido una mentira
no quiero saber nunca,
Por qué
Has dominado el arte de
engañándome ahora
todo ha sido una mentira
Y nunca llegaré a saber por qué
Aprendo a descubrir
Me estás dejando ahora
todo ha sido una mentira
no quiero saber nunca,
Por qué
Has dominado el arte de
Engañándome ahora...