Traducción de la letra de la canción Just Stop - Disturbed

Just Stop (original)

Just stop enough of the limitless critical comments on my life
Just drop the judgment and all of your pseudo-involvement in my life
Step back a moment, and look at the miracle starting in our life
Don’t stop the moment, and let the incredible happen knowing that
All that you want is to criticize
Something for nothing
And all that I want is forgiveness one more time
To be the best in the world
Just stop with all of your little deliberate problems with my life
Enough of all the crippling, terrible pain we feel inside
Step back a moment, remember how the miracle started in our life
Take back the torment;
I won’t be enjoying this moment knowing that
All that you want is to criticize
Something for nothing
And all that I want is forgiveness one more time
I know that
All that we want is to feel inside
Some kind of comfort
And all that we’ve done
We can hide
We’ll be the best in the world
All I ever wanted was to be a real source of compassion
From the moment that we found ourselves drowning in
All I ever wanted was to be a real source of compassion
From the moment that we found ourselves drowning in
All that you want is to criticize
Something for nothing
And all that I want is forgiveness one more time
I know that
All that we want is to feel inside
Some kind of comfort
And all that we’ve done
We can hide
We’ll be the best in the world
We’ll be the best in the world
Just stop enough of the limitless critical comments on my life
Just drop the judgment and all of your pseudo-involvement in my life

(traducción)

Basta ya de los ilimitados comentarios críticos sobre mi vida.
Solo deja el juicio y toda tu pseudo-participación en mi vida
Retrocede un momento y mira el milagro que comienza en nuestra vida.
No detengas el momento, y deja que suceda lo increíble sabiendo que
Todo lo que quieres es criticar
Algo por nada
Y todo lo que quiero es el perdón una vez más
Ser el mejor del mundo
Solo detente con todos tus pequeños problemas deliberados con mi vida
Ya basta de todo el dolor terrible y paralizante que sentimos por dentro
Retroceda un momento, recuerde cómo comenzó el milagro en nuestra vida
Retira el tormento;
No disfrutaré este momento sabiendo que
Todo lo que quieres es criticar
Algo por nada
Y todo lo que quiero es el perdón una vez más
Yo sé eso
Todo lo que queremos es sentir por dentro
Algún tipo de comodidad
Y todo lo que hemos hecho
Podemos ocultar
Seremos los mejores del mundo
Todo lo que siempre quise fue ser una verdadera fuente de compasión.
Desde el momento en que nos encontramos ahogándonos en
Todo lo que siempre quise fue ser una verdadera fuente de compasión.
Desde el momento en que nos encontramos ahogándonos en
Todo lo que quieres es criticar
Algo por nada
Y todo lo que quiero es el perdón una vez más
Yo sé eso
Todo lo que queremos es sentir por dentro
Algún tipo de comodidad
Y todo lo que hemos hecho
Podemos ocultar
Seremos los mejores del mundo
Seremos los mejores del mundo
Basta ya de los ilimitados comentarios críticos sobre mi vida.
Solo deja el juicio y toda tu pseudo-participación en mi vida