Traducción de la letra de la canción Numb - Disturbed

Numb (original)

Bleeding, I’m crying
I’m falling, I’m bleeding out, now
Bleeding, I’m crying
I’m falling, I’m bleeding out
Bleeding now, I’m crying out
I’m falling down and I’m feeling nothing
Like laughing now, I’m stopping now
I’m reaching out and I’m feeling nothing
Yeah!
You’ve created a rift within me
Now, there have been several complications
That have left me feeling nothing
I might say
You were wrong to take it from me
Left me feeling nothing
Crawling now, I’m beaten down
I’m tortured now and I’m feeling nothing
Like hunting now, I’m stalking now
I’m reaching out and I’m killing nothing
Yeah!
You’ve created a rift within me
Now, there have been several complications
That have left me feeling nothing
I might say
You were wrong to take it from me
Left me feeling nothing
I can feel you ripping and tearing
And feeding and growing inside of me
Ripping and tearing
And feeding and growing inside of me
I want this, more than you know
I need this, give it back to me!
You’ve created a rift within me
You are the cause of these horrid complications
That are ripping and tearing
And feeding and growing inside of me
Yeah!
You’ve created a rift within me
Now, there have been several complications
That are ripping, tearing, feeding, growing
Ripping, tearing
Ripping and tearing
And feeding and growing
Inside of me
I want this more than you know
I need this, give it back to me!

(traducción)

sangrando, estoy llorando
Me estoy cayendo, me estoy desangrando, ahora
sangrando, estoy llorando
Me estoy cayendo, me estoy desangrando
Sangrando ahora, estoy llorando
Me estoy cayendo y no siento nada
Como reír ahora, me detengo ahora
Estoy alcanzando y no siento nada
¡Sí!
Has creado una grieta dentro de mí
Ahora, ha habido varias complicaciones.
Que me han dejado sin sentir nada
podría decir
Te equivocaste al quitármelo
Me dejó sin sentir nada
Arrastrándome ahora, estoy derrotado
Estoy torturado ahora y no siento nada
Como cazar ahora, estoy acechando ahora
Estoy alcanzando y no estoy matando nada
¡Sí!
Has creado una grieta dentro de mí
Ahora, ha habido varias complicaciones.
Que me han dejado sin sentir nada
podría decir
Te equivocaste al quitármelo
Me dejó sin sentir nada
Puedo sentirte desgarrando y desgarrando
Y alimentándose y creciendo dentro de mí
Rasgando y rasgando
Y alimentándose y creciendo dentro de mí
Quiero esto, más de lo que sabes
¡Necesito esto, devuélvemelo!
Has creado una grieta dentro de mí
Tú eres la causa de estas horribles complicaciones.
Que están rasgando y desgarrando
Y alimentándose y creciendo dentro de mí
¡Sí!
Has creado una grieta dentro de mí
Ahora, ha habido varias complicaciones.
Que están rasgando, rasgando, alimentando, creciendo
Rasgando, rasgando
Rasgando y rasgando
Y alimentando y creciendo
Dentro de mi
Quiero esto más de lo que sabes
¡Necesito esto, devuélvemelo!