Traducción de la letra de la canción Violence Fetish - Disturbed

Violence Fetish (original)

Bring the violence, it’s significant
To the life if you’ve ever known anyone
Bring the violence, it’s significant
To the life, can you feel it?
How do you sleep when you live with your lies?
Out of your mouth, up from your mind
That kind of thinking starts a chain reaction
You are a time bomb ticking away
You need to release what you’re feeling inside
Let out the beast that you’re trying to hide
Step right up and be a part of the action
G-get your game face on because it’s time to play
You’re pushing and fighting your way
You’re ripping it up
Bring the violence, it’s significant
To the life if you’ve ever known anyone
Bring the violence, it’s significant
To the life, can you feel it?
Bring the violence, it’s significant
To the life if you’ve ever known anyone
Bring the violence, it’s significant
To the life, can you feel it?
How do you live without playing the game?
Sit on the side and expect to keep sane
Step right up and be a part of the action
Come get a piece of it before it’s too late
Take a look around, you can’t deny what you see
We’re living in a violent society
Well, my brother, let me show you a better way
Get your game face on because it’s time to play
You’re pushing and fighting your way
You’re ripping it up
Bring the violence, it’s significant
To the life if you’ve ever known anyone
Bring the violence, it’s significant
To the life, can you feel it?
Bring the violence, it’s significant
To the life if you’ve ever known anyone
Bring the violence, it’s significant
To the life, can you feel it?
Tell me, what am I supposed to be?
Another goddamn drone?
Tell me, what am I supposed to be?
Should I leave it on the inside?
Tell me, what am I supposed to be?
Another goddamn drone?
Tell me, what am I supposed to be?
Should I get ready to play?
You’re pushing and fighting your way
You’re ripping it up
Bring the violence, it’s significant
To the life if you’ve ever known anyone
Bring the violence, it’s significant
To the life, can you feel it?
Bring the violence, it’s significant
To the life if you’ve ever known anyone
Bring the violence, it’s significant
To the life, can you feel it?

(traducción)

Trae la violencia, es significativa
A la vida si alguna vez has conocido a alguien
Trae la violencia, es significativa
A la vida, ¿puedes sentirla?
¿Cómo duermes cuando vives con tus mentiras?
Fuera de tu boca, arriba de tu mente
Ese tipo de pensamiento inicia una reacción en cadena
Eres una bomba de tiempo en marcha
Necesitas liberar lo que sientes por dentro
Deja salir a la bestia que estás tratando de ocultar
Da un paso adelante y sé parte de la acción
G-pon tu cara de juego porque es hora de jugar
Estás empujando y luchando a tu manera
lo estás rompiendo
Trae la violencia, es significativa
A la vida si alguna vez has conocido a alguien
Trae la violencia, es significativa
A la vida, ¿puedes sentirla?
Trae la violencia, es significativa
A la vida si alguna vez has conocido a alguien
Trae la violencia, es significativa
A la vida, ¿puedes sentirla?
¿Cómo vives sin jugar el juego?
Siéntate a un lado y espera mantenerte cuerdo
Da un paso adelante y sé parte de la acción
Ven a buscar un pedazo antes de que sea demasiado tarde
Mira a tu alrededor, no puedes negar lo que ves
Vivimos en una sociedad violenta
Bueno, mi hermano, déjame mostrarte una mejor manera
Pon tu cara de juego porque es hora de jugar
Estás empujando y luchando a tu manera
lo estás rompiendo
Trae la violencia, es significativa
A la vida si alguna vez has conocido a alguien
Trae la violencia, es significativa
A la vida, ¿puedes sentirla?
Trae la violencia, es significativa
A la vida si alguna vez has conocido a alguien
Trae la violencia, es significativa
A la vida, ¿puedes sentirla?
Dime, ¿qué se supone que debo ser?
¿Otro maldito dron?
Dime, ¿qué se supone que debo ser?
¿Debería dejarlo en el interior?
Dime, ¿qué se supone que debo ser?
¿Otro maldito dron?
Dime, ¿qué se supone que debo ser?
¿Debería prepararme para jugar?
Estás empujando y luchando a tu manera
lo estás rompiendo
Trae la violencia, es significativa
A la vida si alguna vez has conocido a alguien
Trae la violencia, es significativa
A la vida, ¿puedes sentirla?
Trae la violencia, es significativa
A la vida si alguna vez has conocido a alguien
Trae la violencia, es significativa
A la vida, ¿puedes sentirla?