Traducción de la letra de la canción Who - Disturbed

Who (original)

Who!
Who!
Who!
Who!
Who!
Who!
Who!
Who!
You once were someone I could dignify (Ah! Ah!)
A guiding force, in which I thought I could rely
I watched as you began to metamorphosize (Ah!)
Can’t face it anymore, it’s eating me alive
I’m not able to recognize
Where does the answer lie?
You’re no longer the same
Is there nothing more that I can do?
Who!
Who!
Who the hell are you?
Who!
Who!
Who the fuck are you?
You were someone in whom I could confide (Ah! Ah!)
But you pushed me further away with every single lie
You used to have a soul, but it has surely died (Ah!)
What happened?
When did you turn to the other side?
No longer able to recognize
For every word’s a lie
You are forever changed
And there’s nothing more that I can do
Who!
Who!
Who the hell are you?
Who!
Who!
Who the fuck are you?
Oh!
You and I, we were once so…
You and I, it was once incredible
You and I, we were once so…
You and I, we were indivisible
You and I, we were once two of a kind
Where did all your innocence go?
Now I wonder how it happened
That you and I, we were once so…
You and I, we were once inseparable
You and I, we were once like Gemini
It was undeniable
You and I, we were once two of a kind
Where did my deliverance go?
Can there be a mend to this divide?
No longer able to recognize
Where does the answer lie?
You’re no longer the same
Is there nothing more that I can do?
Who!
Who!
Who the hell are you?
Who!
Who!
Who the fuck are you?
(Where does the answer lie?
Where does the answer lie?
It is eating me alive)
Who!
Who!
Who the fuck are you?
(Where does the answer lie?
Where does the answer lie?
It is eating me alive)
Who!
Who!
Who the fuck are you?
Who!
Who!
Who the fuck are you?
Who!
Who!
Who the fuck are you?

(traducción)

¡Quién!
¡Quién!
¡Quién!
¡Quién!
¡Quién!
¡Quién!
¡Quién!
¡Quién!
Una vez fuiste alguien a quien yo podía dignificar (¡Ah! ¡Ah!)
Una fuerza guía, en la que pensé que podía confiar
Vi como empezabas a metamorfosearte (¡Ah!)
Ya no puedo enfrentarlo, me está comiendo vivo
no soy capaz de reconocer
¿Dónde está la respuesta?
ya no eres el mismo
¿No hay nada más que pueda hacer?
¡Quién!
¡Quién!
¿Quien diablos eres tú?
¡Quién!
¡Quién!
¿Quién diablos eres?
Eras alguien en quien yo podía confiar (¡Ah! ¡Ah!)
Pero me empujaste más lejos con cada mentira
Tenías alma, pero seguro ha muerto (¡Ah!)
¿Qué sucedió?
¿Cuándo te volviste al otro lado?
Ya no es capaz de reconocer
Porque cada palabra es una mentira
Estás cambiado para siempre
Y no hay nada más que pueda hacer
¡Quién!
¡Quién!
¿Quien diablos eres tú?
¡Quién!
¡Quién!
¿Quién diablos eres?
¡Vaya!
Tú y yo, una vez fuimos tan...
Tú y yo, una vez fue increíble
Tú y yo, una vez fuimos tan...
tu y yo éramos indivisibles
Tú y yo, una vez fuimos dos iguales
¿A dónde se fue toda tu inocencia?
Ahora me pregunto cómo sucedió
Que tú y yo, una vez fuimos tan...
Tú y yo, una vez fuimos inseparables
Tú y yo, una vez fuimos como Géminis
era innegable
Tú y yo, una vez fuimos dos iguales
¿Adónde fue mi liberación?
¿Puede haber una reparación para esta división?
Ya no es capaz de reconocer
¿Dónde está la respuesta?
ya no eres el mismo
¿No hay nada más que pueda hacer?
¡Quién!
¡Quién!
¿Quien diablos eres tú?
¡Quién!
¡Quién!
¿Quién diablos eres?
(¿Dónde está la respuesta?
¿Dónde está la respuesta?
Me está comiendo vivo)
¡Quién!
¡Quién!
¿Quién diablos eres?
(¿Dónde está la respuesta?
¿Dónde está la respuesta?
Me está comiendo vivo)
¡Quién!
¡Quién!
¿Quién diablos eres?
¡Quién!
¡Quién!
¿Quién diablos eres?
¡Quién!
¡Quién!
¿Quién diablos eres?