Traducción de la letra de la canción Bless My Soul (It's Rock-N-Roll) - Divinyls

Bless My Soul (It's Rock-N-Roll) (original)

Hand me a prayer book I need to be forgiven
I’m not even driving I’m just being driven
I’ve got a burning fire in me A potential for sin
Inspiration from the devil I’m full of temptation
I’ve got affection for trouble Hear the sirens scream
I want to go somewhere Where I’ve never been
A whole lot of people Hear my plea
If you got an emotion You got to set it free
A whole lot of people Hear my call
I tell you no lies And that’s all
Oh bless my soul it’s rock and roll
There’s no easy way down
It takes some time It takes some time
It takes some time to be a hero
I’ll show you how to do it I’ll show how it’s done
You can’t let people go You got to make them come
Let the lightning strike The thunder roll
Let me tell you buddy That’s rock 'n roll
A whole lot of people Hear my plea
If you got an emotion You got to set it free
A whole lot of people Hear my call
I’ll tell you no lies And that’s all
Oh bless my soul It’s rock 'n roll
Bless my soul It’s rock 'n roll
There’s no easy way down
Bless my soul, it’s rock 'n roll
Bless my soul, it’s rock 'n roll

Bless My Soul (It's Rock-N-Roll) (traducción)

Dame un libro de oraciones que necesito para ser perdonado
Ni siquiera estoy conduciendo, solo estoy siendo conducido
Tengo un fuego ardiente en mí Un potencial para el pecado
Inspiración del diablo Estoy lleno de tentaciones
Tengo afecto por los problemas Escucha las sirenas gritar
Quiero ir a algún lugar donde nunca he estado
Mucha gente escucha mi súplica
Si tienes una emoción, tienes que liberarla
Un montón de gente escucha mi llamada
no te digo mentiras y eso es todo
Oh bendiga mi alma es rock and roll
No hay un camino fácil hacia abajo
Toma algo de tiempo Toma algo de tiempo
Se necesita algo de tiempo para ser un héroe
Te mostraré cómo hacerlo Te mostraré cómo se hace
No puedes dejar ir a la gente Tienes que hacer que vengan
Deja que el rayo caiga, el trueno ruede
Déjame decirte amigo, eso es rock 'n roll
Mucha gente escucha mi súplica
Si tienes una emoción, tienes que liberarla
Un montón de gente escucha mi llamada
No te diré mentiras y eso es todo
Oh, bendiga mi alma, es rock and roll
Bendice mi alma, es rock and roll
No hay un camino fácil hacia abajo
Bendita sea mi alma, es rock 'n roll
Bendita sea mi alma, es rock 'n roll