Traducción de la letra de la canción Sleeping Beauty - Divinyls

Sleeping Beauty (original)

Still waiting for my ship to come in
Still looking for the right kinda friend
There are things inside things that can't be denied
What am I waiting for
A sleeping beauty, so helpless
Unlock my fantasy
And while i slept
You came in
And gave to me your key oh your key
Things that we did again and again
Things that I thought would never never end
There are things inside things that can't be denied
What am I waiting for
A sleeping beauty, I confess
A perfect design
And while i slept
You came in
And took this heart of mine
A sleeping beauty, so helpless
Unlock my fantasy
And while i slept
You came in
And gave to me your key oh your key
I looked around I saw your face
Then I kissed you in a very nice place
What was I looking for
Still waiting, still waiting, still waiting
Waiting waiting for you
Ooh baby
I'm still rootin' for you honey
You showed me how to give
This selfish heart of mine
Oh a sleeping beauty, so helpless
Unlock my fantasy
And while i slept
You came in
And gave to me your key oh your key
A sleeping beauty, so helpless
Unlock my fantasy
And while i slept
You came in
And gave to me your key oh your key
Still waiting, waiting, waiting, waiting

Sleeping Beauty (traducción)

Sigo esperando a que llegue mi barco.
Sigo buscando el tipo de amigo adecuado
Hay cosas dentro de las cosas que no se pueden negar
Que estoy esperando
Una bella durmiente, tan indefensa
Desbloquea mi fantasía
Y mientras dormía
entraste
Y me diste tu llave oh tu llave
Cosas que hicimos una y otra vez
Cosas que pensé que nunca terminarían
Hay cosas dentro de las cosas que no se pueden negar
Que estoy esperando
Una bella durmiente, lo confieso
Un diseño perfecto
Y mientras dormía
entraste
Y tomó este corazón mío
Una bella durmiente, tan indefensa
Desbloquea mi fantasía
Y mientras dormía
entraste
Y me diste tu llave oh tu llave
Miré a mi alrededor vi tu cara
Luego te besé en un lugar muy lindo
que estaba buscando
Sigo esperando, sigo esperando, sigo esperando
esperando esperando por ti
Ooh bebé
Todavía estoy apoyando por ti, cariño
Me mostraste cómo dar
Este egoísta corazón mío
Oh, una bella durmiente, tan indefensa
Desbloquea mi fantasía
Y mientras dormía
entraste
Y me diste tu llave oh tu llave
Una bella durmiente, tan indefensa
Desbloquea mi fantasía
Y mientras dormía
entraste
Y me diste tu llave oh tu llave
Sigo esperando, esperando, esperando, esperando