Traducción de la letra de la canción All Alone - DJ Bobby Black, Lil Wayne

All Alone (original)

I wake up in the morning.
Take a knee and thank God.
Then go to the mirror, look myself in the eye.
Today I didn’t wake up with a woman on my side.
Yesterday I didn’t wake up with a woman on my side.
Neither the day before that, nor before that.
I just remember the moments call me Kodak.
And know that I do miss yah, but
It’s your denial that I must hold against yah.
Since you’ve, I’ve been all alone
But alone is steroids, so you made me strong.
Girl hair, gone in the wind.
You cheated on God’s
Son, baby girl that’s a sin.
But I forgive you, but
I can’t give you.
Another chance ma you in my rear view.
And I put that ring on yo finger.
I was all in
Now it’s just a symbol of what could’ve been, God Damn!
And know I’m by myself but (I like it)
Damn she left me all off by myself but, (I like it)
Yo, I love my niggas.
No homo.
I swear I hope all get cheese like Digiorno.
It’s somethin bout that Hot Boyz that you don’t know.
I gotta love for em' that I don’t show
And B.G.
been my nigga since the front door.
I hope Chopper City
Records blow fa show.
And me and Juve never really got along.
But you still would let yo nigga come get on yo hottest song.
Damn, I fucked with ya fa that.
I fucked with ya Lil Wack and me and skip go back.
When you see a real nigga, you gotta tip yo hat.
And since I’m a real nigga
I do just that.
I had my own lawyer working on Turk’s case.
After I heard em dissin me on the mixtape.
Cause he’s locked up and I’m free
He got a lot more to worry then me, I ain’t trippin.
Yah niggas left me by myself but I can’t front (I like it)
And so now I become the President of the spot yah left me at.
A lot has change but I can’t font (I like it)

All Alone (traducción)

Yo me desperté en la mañana.
Arrodíllate y da gracias a Dios.
Entonces ve al espejo, mírate a los ojos.
Hoy no amanecí con una mujer a mi lado.
Ayer no me desperté con una mujer a mi lado.
Ni el día antes de eso, ni antes de eso.
Solo recuerdo los momentos en que me llaman Kodak.
Y sé que te extraño, pero
Es tu negación lo que debo tener en contra de ti.
Desde que lo hiciste, he estado solo
Pero solo son los esteroides, así que me hiciste fuerte.
Cabello de niña, desaparecido en el viento.
Has engañado a Dios
Hijo, niña, eso es un pecado.
Pero te perdono, pero
no te puedo dar
Otra oportunidad para ti en mi retrovisor.
Y puse ese anillo en tu dedo.
yo estaba todo en
Ahora es solo un símbolo de lo que podría haber sido, ¡Maldita sea!
Y sé que estoy solo pero (me gusta)
Maldición, ella me dejó sola pero, (me gusta)
Yo, amo a mis niggas.
No homo.
Juro que espero que todos obtengan queso como Digiorno.
Es algo sobre Hot Boyz que no sabes.
Tengo amor por ellos que no muestro
y B. G.
sido mi negro desde la puerta principal.
Espero que Chopper City
Los récords explotan.
Y la Juve y yo nunca nos llevamos bien.
Pero aun así dejarías que tu nigga viniera a escuchar tu mejor canción.
Maldición, te jodí con eso.
Jodí contigo, Lil Wack y conmigo, y me salteé el regreso.
Cuando ves a un negro de verdad, tienes que quitarte el sombrero.
Y como soy un verdadero negro
Solo hago eso.
Tenía a mi propio abogado trabajando en el caso de Turk.
Después de escucharlos insultarme en el mixtape.
Porque él está encerrado y yo soy libre
Él tiene mucho más de qué preocuparse que yo, no me estoy volviendo loco.
Yah niggas me dejó solo pero no puedo enfrentarlo (me gusta)
Y ahora me convierto en el presidente del lugar en el que me dejó.
Mucho ha cambiado pero no puedo escribir (me gusta)