Traducción de la letra de la canción Rough - DJ Drama, Freddie Gibbs, Young Jeezy

Rough (original)

I said I solemnly swear I’d take my team to the top
You know pyrex pots, you know they came with a top
And I just left the lot in a brand new drop
And I ain’t pay for the roof cause me no like gettin' topped
I make it rough on you niggas, I make it rough on you hoes
Quarter brick in my pocket, I spent that shit on my clothes
You know it costs a few hundred, yeah you should see what I drove
Clip hold half a hundred, I bought that shit for my foes
I make it rough on you niggas, I make it rough on you hoes
And it hold half a hundred, I bought that shit for my foes
Malibu and Ciroc, I think i jus lost my top
I think i jus went crazy, I mean my chain too lazy
These niggas seldom made it.
nahhhhh snow believe em
These niggas talk like they killas
Dont act like that when i see em
I call em out how i see em, my house look like a museum
You gotta be bullshittin snow, maybe a small collisuem
What kinda vest you got on?
I think it Christian Dior
Got thirty Ks in my cupboard — look like im ready for war
Brand new Glock out the box, scratch out the serial number
Then i pull up in the drop, like bitch just give me your number — with a meal,
Louie V, eight hundred for sweats
Another 3 for the top, you know that bitch bounced my cheque
I make it rough on these niggas
Man I make it rough on these hoes
Shot that lou kang to coopers?
Still got that cutlass on 4s
And I put the bounce with the bunnies
Cause they like the dust up they nose
Man I straight Lewinsky these bitches
Get brain and bust on they clothes
Might be my last night
Got gas and shit for the glass pipe
Hop out, hit a nigga with the act right
Niggas rap but they ain’t about that life, is that right
You heard about them Gary niggas
That murder cap straight burry nigga
Gotta choppa thang you betta carry witchya
Dont come flexin my area nigga
My boost phone twerk
Hit a lick nigga who got work
Better go get Duct Tape
The nigga pump faked, his whole crew got burnt
And I crush his feelings
Copped that southern Cali condo when I killed him
Tried to get my nigga Young to move out West and cop the buildin

(traducción)

Dije que juro solemnemente que llevaría a mi equipo a la cima
Conoces las ollas de pyrex, sabes que vienen con una parte superior
Y acabo de dejar el lote en una nueva caída
Y no pagué por el techo porque no me gusta que me cubran
Lo hago duro con ustedes niggas, lo hago duro con ustedes azadas
Un cuarto de ladrillo en mi bolsillo, gasté esa mierda en mi ropa
Sabes que cuesta unos cientos, sí, deberías ver lo que conduje
Clip mantenga medio cien, compré esa mierda para mis enemigos
Lo hago duro con ustedes niggas, lo hago duro con ustedes azadas
Y tiene medio centenar, compré esa mierda para mis enemigos
Malibu y Ciroc, creo que perdí mi parte superior
Creo que me volví loco, quiero decir que mi cadena es demasiado perezosa
Estos niggas rara vez lo lograron.
nahhhhh nieve créelos
Estos niggas hablan como si fueran asesinos
No actúes así cuando los vea.
Los llamo como los veo, mi casa parece un museo
Tienes que estar mintiendo en la nieve, tal vez un pequeño colisión
¿Qué tipo de chaleco tienes puesto?
Creo que es Christian Dior
Tengo treinta Ks en mi armario, parece que estoy listo para la guerra
Nueva Glock fuera de la caja, raspe el número de serie
Luego me detengo en la caída, como una perra, solo dame tu número, con una comida,
Louie V, ochocientos por sudaderas
Otros 3 para la parte superior, sabes que esa perra rebotó mi cheque
Lo hago duro con estos niggas
Hombre, lo hago duro con estas azadas
¿Le disparó a ese lou kang a Coopers?
Todavía tengo ese machete en 4s
Y pongo el rebote con los conejitos
Porque les gusta el polvo en la nariz
Hombre, soy recto Lewinsky estas perras
Obtener cerebro y busto en la ropa
Podría ser mi última noche
Tengo gasolina y mierda para la tubería de vidrio.
Salta, golpea a un negro con el acto correcto
Niggas rap, pero no se trata de esa vida, ¿es así?
Has oído hablar de ellos Gary niggas
Esa gorra de asesinato directamente enterrar nigga
Gotta choppa thang you betta carry witchya
No vengas a flexionar mi área nigga
Mi teléfono boost twerk
Golpea a un negro que consiguió trabajo
Mejor ve a buscar cinta adhesiva
La bomba nigga fingió, toda su tripulación se quemó
Y aplasto sus sentimientos
Copé ese condominio en el sur de Cali cuando lo maté
Intenté que mi nigga Young se mudara al oeste y se hiciera cargo del edificio