Traducción de la letra de la canción Talk Bout Me - DJ Drama, Lloyd Banks, Young Buck

Talk Bout Me (original)

Yeah, you know what it is
Ayo, it’s a hater in this muh’fucker tonight
Point his ass out, G-Unit South
A dirty nigga with a whole lot of ice on
We serve niggas mommas just to keep our lights on
Fuck credit, I ain’t fuckin' wit y’all
When I was locked up, niggas wouldn’t answer my calls
I pick my Glock up, broke down a damn eightball
And hit the block up, yeah we sell grams and all
But here the haters come, I done went and bought me a Chevy
I got drive out tags on twenty-fo's already
Let me circle back around, let my window down
Ay, where that nigga now?
I don’t even hear a sound
You know they hate you when ya rich, and love when you’re broke
Fleas turn into ticks and the bitches get ya smoked
I’ma Gangsta Grill on 'em, pop a pill on 'em
I see a lil' murder went and got the deal on 'em
So go on say my name, shit, I don’t blame ya
Just know that that bitch that you whip ain’t no angel, nigga
I just flip more bricks when they talk about me
I just buy more whips when they talk about me
I just stack my chips when they talk about me
Think about it, what would you haters do without me?
I just fuck nigga’s hoes when they talk about me
I just roll up the 'dro when they talk about me
We go to war, that’s fo' sho' when they talk about me
Think about it, what would you haters do without me?
Uhh, the hood’s not feelin' you, I’m in a $ 100,000 vehicle
Schemin through, makin' 'em stare, that’s what the earrings do
I’m never compared to you, I’m willin' and prepared to do
Anything I gotta do;
man I’ll shit on a lot of you
Park in front the W and let the doors lift
I could smell a hater, I damn near get what the dog will sniff
I been here before bitch, fitted low, long fifth
Nothin' but chronic and chrome, that full grown piff
Niggas know Banks is real, candy paint DeVille
Iced out Gangsta Grill, hit the gas, shank the wheel
If you pay attention, I could show you how to make a mil'
With the pen, with a pill, I’m walkin' 'round with the steel
Chill, before you get your ass tossed up
Beat up and choked, 'til information is coughed up
I’m ridin' with the four tucked, bullet-proof war truck
Them G-Unit niggas don’t give a fuck, ask Buck
I just flip more bricks when they talk about me
I just buy more whips when they talk about me
I just stack my chips when they talk about me
Think about it, what would you haters do without me?
I just fuck nigga’s hoes when they talk about me
I just roll up the 'dro when they talk about me
We go to war, that’s fo' sho' when they talk about me
Think about it, what would you haters do without me?
Damn it feels good to see people up on it
Used to be broke now I floss it and I flaunt it
Don’t ever buy your album, word to mother
Not even a bootleg with the blurry cover
Burn rubber in the Benz we glarin', chain glarin'
Things starin', I’m hot so stop comparin'
Yo it’s T-O-N-Y, cook like a chemist
The Six be the color of spinach
On a boardwalk to Venice, stashbox holdin' the tec
So I could cook a nigga brain like Hannibal Lec'
I got the money, the power and a big set of balls
Nigga, slow your roll, I’ll put your face on the wall
I get birds for dirt cheap, I get that dough
And put pieces on your strip the size of your big toe
I’m out in A-T-L, smokin' granddaddy
On the rubberband tires on the brand new Caddy, YEAH!
I just flip more bricks when they talk about me
I just buy more whips when they talk about me
I just stack my chips when they talk about me
Think about it, what would you haters do without me?
I just fuck nigga’s hoes when they talk about me
I just roll up the 'dro when they talk about me
We go to war, that’s fo' sho' when they talk about me
Think about it, what would you haters do without me?
Yeah, GANGSTA GRIZZILLS!
You know what it is, nigga, ayo
Holla when you see some real niggas, YEAH!
DJ Drama, Cannon, trend setters
Do ya thang, mayne, G-UNIT!

(traducción)

Sí, sabes lo que es
Ayo, es un hater en este muh'fucker esta noche
Señala su trasero, G-Unit South
Un negro sucio con un montón de hielo en
Servimos a las mamás de niggas solo para mantener nuestras luces encendidas
A la mierda el crédito, no estoy jodiendo con ustedes
Cuando estaba encerrado, los niggas no respondían mis llamadas
Recojo mi Glock, rompí una maldita bola ocho
Y golpea el bloque, sí, vendemos gramos y todo
Pero aquí vienen los que odian, fui y me compré un Chevy
Ya tengo etiquetas de expulsión en veinte-fo's
Déjame dar la vuelta, deja que mi ventana baje
Ay, ¿dónde está ese negro ahora?
ni siquiera escucho un sonido
Sabes que te odian cuando eres rico y te aman cuando estás arruinado
Las pulgas se convierten en garrapatas y las perras te fuman
Soy un Gangsta Grill en ellos, ponles una pastilla
Veo que un pequeño asesinato fue y consiguió el trato con ellos
Así que sigue diciendo mi nombre, mierda, no te culpo
Solo sé que esa perra a la que azotas no es un ángel, nigga
Solo tiro más ladrillos cuando hablan de mí
Solo compro más látigos cuando hablan de mí
Solo apilé mis fichas cuando hablan de mí
Piénsalo, ¿qué harían los haters sin mí?
Solo cojo las azadas de nigga cuando hablan de mí
Solo enrollo el 'dro cuando hablan de mí
Vamos a la guerra, eso es fo' sho' cuando hablan de mí
Piénsalo, ¿qué harían los haters sin mí?
Uhh, el capó no te siente, estoy en un vehículo de $ 100,000
Planeando, haciéndolos mirar, eso es lo que hacen los aretes
Nunca me compararon contigo, estoy dispuesto y preparado para hacer
Cualquier cosa que tenga que hacer;
hombre, me cagaré en muchos de ti
Estacione frente al W y deje que las puertas se levanten
Puedo oler a un enemigo, estoy muy cerca de entender lo que el perro olfateará
Estuve aquí antes perra, ajustado bajo, quinto largo
Nada más que cromo y cromo, ese piff adulto
Niggas sabe que Banks es real, pintura de caramelo DeVille
Iced out Gangsta Grill, presiona el acelerador, golpea el volante
Si prestas atención, podría mostrarte cómo hacer un mil
Con la pluma, con una pastilla, estoy caminando con el acero
Relájate, antes de que te den por culo
Golpeado y ahogado, hasta que la información sea tosida
Estoy montando con los cuatro camiones de guerra a prueba de balas
A los niggas de G-Unit no les importa una mierda, pregúntale a Buck
Solo tiro más ladrillos cuando hablan de mí
Solo compro más látigos cuando hablan de mí
Solo apilé mis fichas cuando hablan de mí
Piénsalo, ¿qué harían los haters sin mí?
Solo cojo las azadas de nigga cuando hablan de mí
Solo enrollo el 'dro cuando hablan de mí
Vamos a la guerra, eso es fo' sho' cuando hablan de mí
Piénsalo, ¿qué harían los haters sin mí?
Maldita sea, se siente bien ver a la gente en eso.
Solía ​​​​estar arruinado ahora lo uso hilo dental y lo presumo
Nunca compres tu álbum, palabra a madre
Ni siquiera un bootleg con la portada borrosa
Quemar goma en el Benz que miramos, cadena miramos
Las cosas están mirando, estoy caliente, así que deja de comparar
Yo es T-O-N-Y, cocina como un químico
El Seis sea el color de la espinaca
En un paseo marítimo a Venecia, Stashbox sosteniendo el tec
Entonces podría cocinar un cerebro negro como Hannibal Lec '
Tengo el dinero, el poder y un gran juego de bolas
Nigga, ralentiza tu rollo, pondré tu cara en la pared
Obtengo pájaros por muy poco dinero, obtengo esa masa
Y pon pedazos en tu tira del tamaño de tu dedo gordo del pie
Estoy afuera en A-T-L, fumando abuelo
En los neumáticos de goma del nuevo Caddy, ¡SÍ!
Solo tiro más ladrillos cuando hablan de mí
Solo compro más látigos cuando hablan de mí
Solo apilé mis fichas cuando hablan de mí
Piénsalo, ¿qué harían los haters sin mí?
Solo cojo las azadas de nigga cuando hablan de mí
Solo enrollo el 'dro cuando hablan de mí
Vamos a la guerra, eso es fo' sho' cuando hablan de mí
Piénsalo, ¿qué harían los haters sin mí?
¡Sí, GANGSTA GRIZZILLS!
Ya sabes lo que es, nigga, ayo
Holla cuando veas algunos niggas reales, ¡SÍ!
DJ Drama, Cannon, creadores de tendencias
¡Haz lo que quieras, mayne, G-UNIT!