Traducción de la letra de la canción What You Sayin - DJ E-Feezy, Lil Wayne

What You Sayin (original)

Hit you with no delaying so what you sayin' yo
Niggas ain’t paying so I just been laying low
I’m all about famo like Marlon Brando
My bitch go commando, I’m in command though
I hit you with ammo, quick as a Lambo
I play with her pussy hole like flipping channels
And my bitches is too live like Luther Campbell
And I’m spitting this shit though like I chew tobacco
Shimmy shimmy ya shimmy yay
I’ma kick a nigga in his mouth;
MMA
I’ma stick a semi in his mouth;
kissy face
I’ma lose the weight in the drought;
Ricki Lake
I’ma get the white and put it out;
Em & Dre
I’ma fuck her sisters and her mom;
Kim & Ye
They respect all my artistry like Hemingway
And they respect all of my martians, that’s why they give me space
Muthafucka now you see what’s up in my hand so what you sayin woe?
Cause I put yo fuckin' brains all on the dashboard
You not in my fuckin' lane you on the crash course
And if you feelin' froggy leap, I’m kidnapping yo tadpoles
I can’t remember the bitch name I fucked after my last show
When I say my cash low, I’m just telling a bad joke
Long hair, don’t care, no shirt like Fabio
Little nigga dreadlocks with a dick with an afro
(Woo-hah!) I got you all in check
I make her (Woo-hah!) and now she on my breath
I’m with my Goombah, we ridin' on your set
And we can shoot out 'till it’s quiet on the set
Boo ya like Stu Scott and peace up where he rest
Bitch I’m groundbreaking and I’m taking baby steps
I’m about to bust a rhyme;
nod yo head and break ya neck
I’ma kill these motherfuckas, you ain’t dead, fake ya death
I ain’t playing, I’ma hit you with no delaying and I ain’t paying ho
I come through me and my woes looking like Camp Lo
This is it, what?
Luchini falling from the sky
Let’s get rich what?
Boy, I been rich since 95'
Where you been boy?
Money talks and I’m about to send a invoice to them boys
Yeah I’m tried of this bullshit, I’m wilding, I’m too lit
I aim at yo toothpick, leave yo brains in yo boo tits
Yeah, I’m tied up with feds, put some guap on yo head
Now they can’t find your body, like the sock in the bed
This is it, boy, you done dug yourself a hole
That’s a pit, boy, that’s where I shit, boy
Uh, type of a nigga that’ll slap you with the tooley-o
It ain’t about what you smoke, it’s about who you smoke
My homeboy Hoody, yo, he real moody, yo
I tell him no bullet folks, he still do it tho'
They give you a funeral, you won’t be viewable
When Tunechi come thru' the door, them hoes get super soaked
Now do you really wanna party with me?
Let me sees whatcha got fo' me
Aye, do you really wanna party with me?
In Squad we trust!
Puffin' on that stuff, eyes low than Connie Chung
They don’t fuck with us cuz they know that we not the ones
Boy, we got them guns, scare the holy shit out the nuns
Yo, it’s young money, my nigga, you know we bout to bust
And everybody armed, more armed than Octopus
Write my name on my cups, so nigga know not to touch
Every time I bust a rhyme, another one bites the dust
Tunechi!
Busta, fuck wit me!

(traducción)

Golpearte sin demora, entonces, ¿qué dices?
Niggas no está pagando, así que solo he estado agachado
Soy todo acerca de la fama como Marlon Brando
Mi perra va al comando, aunque estoy al mando
Te golpeé con munición, rápido como un Lambo
Juego con el agujero de su coño como si cambiara de canal.
Y mis perras son demasiado vivas como Luther Campbell
Y estoy escupiendo esta mierda como mastico tabaco
shimmy shimmy ya shimmy yay
Voy a patear a un negro en su boca;
artes marciales mixtas
Voy a meterle un semi en la boca;
Cara de besos
Voy a perder peso en la sequía;
Lago Ricki
Voy a buscar el blanco y lo apagaré;
em y dre
Voy a joderme con sus hermanas y su madre;
kim y ye
Respetan todo mi arte como Hemingway
Y respetan a todos mis marcianos, por eso me dan espacio
Muthafucka, ahora ves lo que hay en mi mano, entonces, ¿qué dices, ay?
Porque puse tus jodidos cerebros en el tablero
No estás en mi maldito carril, estás en el curso acelerado
Y si te sientes saltando de rana, te estoy secuestrando renacuajos
No puedo recordar el nombre de la perra con la que me follé después de mi último programa
Cuando digo mi efectivo bajo, solo estoy contando un mal chiste
Cabello largo, no importa, sin camisa como Fabio
Pequeño negro con rastas con una polla con un afro
(¡Woo-hah!) Los tengo a todos bajo control
La hago (¡Woo-hah!) Y ahora ella en mi aliento
Estoy con mi Goombah, cabalgamos en tu set
Y podemos disparar hasta que esté tranquilo en el set
Boo te gusta Stu Scott y paz donde descansa
Perra, soy innovador y estoy dando pequeños pasos
Estoy a punto de reventar una rima;
asentir con la cabeza y romper el cuello
Voy a matar a estos hijos de puta, no estás muerto, finge tu muerte
No estoy jugando, te golpearé sin demora y no pagaré ho
Vengo a través de mí y mis problemas pareciendo Camp Lo
Esto es todo, ¿qué?
Luchini cayendo del cielo
¿Hagámonos ricos qué?
Chico, he sido rico desde el 95'
¿Dónde has estado chico?
El dinero habla y estoy a punto de enviarles una factura a esos muchachos
Sí, estoy cansado de esta mierda, estoy loco, estoy demasiado iluminado
Apunto a tu palillo, dejo tu cerebro en tus tetas
Sí, estoy atado con los federales, pon algo de guap en tu cabeza
Ahora no pueden encontrar tu cuerpo, como el calcetín en la cama
Esto es todo, muchacho, te hiciste un hoyo
Eso es un hoyo, chico, ahí es donde cago, chico
Uh, tipo de negro que te abofeteará con el tooley-o
No se trata de lo que fumas, se trata de a quién fumas
Mi homeboy Hoody, yo, él está de mal humor, yo
Le digo que no hay balas amigos, él todavía lo hace aunque
Te dan un funeral, no serás visible
Cuando Tunechi entra por la puerta, las azadas se empapan
Ahora, ¿de verdad quieres ir de fiesta conmigo?
Déjame ver qué tienes para mí
Sí, ¿de verdad quieres ir de fiesta conmigo?
¡En Squad confiamos!
Puffin' en esas cosas, ojos bajos que Connie Chung
No nos joden porque saben que no somos nosotros
Chico, les tenemos armas, asustar a las monjas
Yo, es dinero joven, mi negro, sabes que estamos a punto de reventar
Y todos armados, más armados que Pulpo
Escribe mi nombre en mis tazas, para que nigga sepa que no debe tocar
Cada vez que rompo una rima, otra muerde el polvo
Tunechi!
¡Busta, jodeme!