Traducción de la letra de la canción Il verso - Dj Fastcut, mask, Wiser

Il verso (original)

È dai tempi in cui neanche immaginavo cosa fosse il 10 e lode
Che corro forte sempre al lato opposto delle mode
Le mille anime vuote, da bravo
La macchina del capo si muove con la frode
Mio nonno ancora chiede a cosa aspiro
A parte l’aria che respiro
Guardie e infami che raggiro tante
Fino a che volevo pormi un obiettivo, adesso no
Il tempo insegna qua che averlo è paro paro all’esserlo
Allora me ne pongo altri dieci
Altri venti
Tanto lo faccio da sempre, chicco, altrimenti
Chiudo e qua altero la mente
Ma alterare la mente ormai
È considerato d’altri tempi
Sbattimenti
Il quadruplo dei risultati
Tipo sbatto i denti
Fino a che alzo i venti
A ventimila nodi
Possibilità tramutate in piscine di fallimenti
In cui se resti in fila nuoti
Ti sei mai chiesto quanta strada c'è tra te ed un tuo ricordo?
Almeno per quanto riguarda me cresco e non me ne accorgo
Avendo avuto il meglio del peggio di ciò che ho intorno
Io sono venuto al mondo buono e lui mi ha reso stronzo
E quanta strada c'è tra te ed un tuo ricordo?
Almeno per quanto riguarda me cresco e non me ne accorgo
Avendo avuto il meglio del peggio di ciò che ho intorno
Io sono venuto al mondo buono e lui mi ha reso stronzo
Uso una spada fatta di emozioni per bucarmi l’anima
Almeno potrò rendermi conto del suo spessore
Conoscermi più a fondo e bloccare il tempo che naviga
E contare i battiti del cuore al rallentatore
Dicevano, solo tu conosci te stesso
Ma il fatto è che adesso
Io vedo un estraneo nel mio riflesso
Non dirmi che anche tu mi vedi depresso
Sembro perplesso
Ma il mio viso è triste per quanto penso
E adesso io non credo in me ma so che dovrei farlo
Perché in fondo grazie a ciò che ho vissuto so di che parlo
Ho visto lupi, metodi cupi e i soldi che fanno
Io sono ricco d’amore, ma giuro, non so a chi darlo
Comunque non sarà il denaro a darmi pace ma
Solamente l’abbandonarmi al suolo nel suono
E in fondo questa musica è tutto ciò che mi piace
Ci sarà fin quando sarò uomo e capirò chi sono
Ti sei mai chiesto quanta strada c'è tra te ed un tuo ricordo?
Almeno per quanto riguarda me cresco e non me ne accorgo
Avendo avuto il meglio del peggio di ciò che ho intorno
Io sono venuto al mondo buono e lui mi ha reso stronzo
E quanta strada c'è tra te ed un tuo ricordo?
Almeno per quanto riguarda me cresco e non me ne accorgo
Avendo avuto il meglio del peggio di ciò che ho intorno
Io sono venuto al mondo buono e lui mi ha reso stronzo
E dovrei fare meno tardi puntare a traguardi
E poi è già tanto se combatti puttane tra sguardi
Dopo che ascolti le parole qua restano sole
E ti rimane il freddo che non scaldi tra scorci di sole
Opporsi alle piovre è il mio motto
Ma perdo speranze se penso che Dio è morto
Allora anch’io posso
Dare un messaggio a chi non sente come Cassandra
Il rap è un’arma e non sei pronto per la battaglia
Conviene farla su, distruggere ogni schiavitù
Mentale, e poi aumentare lo share in tivù
Non puoi annientare il groove, vuoi?
La sucate al rude boy
Finché smisto ogni problema respirandomi 'sto good joint
Ma non è mica così easy, that’s so crazy
Mando in crisi, coi miei stili pesi
Oh my baby, pompa nelle cuffie questo pezzo
Siamo gli opposti, poeti morti e senza prezzo
Ti sei mai chiesto quanta strada c'è tra te ed un tuo ricordo?
Almeno per quanto riguarda me cresco e non me ne accorgo
Avendo avuto il meglio del peggio di ciò che ho intorno
Io sono venuto al mondo buono e lui mi ha reso stronzo
E quanta strada c'è tra te ed un tuo ricordo?
Almeno per quanto riguarda me cresco e non me ne accorgo
Avendo avuto il meglio del peggio di ciò che ho intorno
Io sono venuto al mondo buono e lui mi ha reso stronzo
Non leggiamo e scriviamo poesie perché è carino: noi leggiamo e scriviamo
poesie perché siamo membri della razza umana, e la razza umana è piena di
passione.
Medicina, legge, economia, ingegneria sono nobili professioni,
necessarie al nostro sostentamento, ma la poesia, la bellezza, il romanticismo,
l’amore, sono queste le cose che ci tengono in vita

(traducción)

Es desde los días en que ni siquiera me imaginaba lo que era 10 y elogios
Que siempre corro rápido en el lado opuesto de las modas
Las mil almas vacías, como un buen chico
El carro del jefe se mueve con fraude
Mi abuelo todavía me pregunta a qué aspiro.
Aparte del aire que respiro
Guardias e infames que engañan a tantos
Mientras quería ponerme una meta, ahora no
El tiempo enseña aquí que tenerlo es paro paro a serlo
Luego te pediré otros diez
Veinte más
Siempre lo he hecho de todos modos, grano, de lo contrario
Cierro y aquí altero la mente
Pero cambia tu mente por ahora
Se considera de otros tiempos.
Aleteo
Cuadruplicar los resultados
Me castañetean los dientes
Hasta que los vientos se levanten
A veinte mil nudos
Posibilidades convertidas en piscinas de fracasos
en el que si te quedas en la fila nadas
¿Alguna vez te has preguntado qué distancia hay entre tú y tu memoria?
Al menos en lo que a mí respecta, crezco y no me doy cuenta.
Habiendo tenido lo mejor de lo peor de lo que me rodea
llegué al buen mundo y me hizo pendejo
¿Y qué distancia hay entre tú y tu memoria?
Al menos en lo que a mí respecta, crezco y no me doy cuenta.
Habiendo tenido lo mejor de lo peor de lo que me rodea
llegué al buen mundo y me hizo pendejo
Uso una espada hecha de emociones para perforar mi alma
Al menos podré darme cuenta de su grosor.
Conóceme mejor y bloquea el tiempo que pasa
Y cuenta los latidos de tu corazón en cámara lenta
Dijeron, solo tú te conoces a ti mismo
Pero el hecho es ahora
Veo a un extraño en mi reflejo
No me digas que me ves deprimido también
miro perplejo
Pero mi cara es triste por lo que pienso
Y ahora no creo en mí mismo, pero sé que debería
Porque basicamente gracias a lo que he vivido se de lo que hablo
He visto lobos, métodos sombríos y el dinero que ganan
Soy rico en amor, pero te juro, no sé a quién dárselo
Sin embargo, el dinero no me dará paz sino
Solo abandonándome al suelo en el sonido
Y básicamente esta música es todo lo que me gusta.
Estará allí mientras sea un hombre y comprenda quién soy.
¿Alguna vez te has preguntado qué distancia hay entre tú y tu memoria?
Al menos en lo que a mí respecta, crezco y no me doy cuenta.
Habiendo tenido lo mejor de lo peor de lo que me rodea
llegué al buen mundo y me hizo pendejo
¿Y qué distancia hay entre tú y tu memoria?
Al menos en lo que a mí respecta, crezco y no me doy cuenta.
Habiendo tenido lo mejor de lo peor de lo que me rodea
llegué al buen mundo y me hizo pendejo
Y no debería llegar tarde apuntando a los objetivos
Y luego ya es mucho si peleas putas entre miradas
Después de escuchar las palabras se quedan solos aquí
Y te quedas con el frio que no calientas entre rayos de sol
Oponerse a los pulpos es mi lema
Pero pierdo la esperanza si pienso que Dios está muerto
Entonces yo también puedo
Dale un mensaje a los que no se sienten como Cassandra
El rap es un arma y no estás listo para la batalla.
Es mejor inventarlo, destruir toda esclavitud
mental, y luego aumentar la participación en la televisión
No puedes aniquilar el groove, ¿quieres?
Chúpalo al chico rudo
Mientras resuelva cada problema respirando, estoy bien
Pero no es tan fácil, eso es tan loco
Mando en crisis, con mis pesados ​​estilos
Oh mi bebé, bombea esta pieza en tus auriculares
Somos los opuestos, poetas muertos e invaluables
¿Alguna vez te has preguntado qué distancia hay entre tú y tu memoria?
Al menos en lo que a mí respecta, crezco y no me doy cuenta.
Habiendo tenido lo mejor de lo peor de lo que me rodea
llegué al buen mundo y me hizo pendejo
¿Y qué distancia hay entre tú y tu memoria?
Al menos en lo que a mí respecta, crezco y no me doy cuenta.
Habiendo tenido lo mejor de lo peor de lo que me rodea
llegué al buen mundo y me hizo pendejo
No leemos y escribimos poesía porque es lindo: leemos y escribimos
poemas porque somos miembros de la raza humana, y la raza humana está llena de
pasión.
La medicina, el derecho, la economía, la ingeniería son profesiones nobles,
necesario para nuestro sustento, pero la poesía, la belleza, el romance,
amor, estas son las cosas que nos mantienen vivos