Traducción de la letra de la canción I Feel Like Pac / I Feel Like Biggie - DJ Khaled, Rick Ross, Meek Mill

I Feel Like Pac / I Feel Like Biggie (original)

I feel like Pac, I feel like Biggie
I’m feeling like these hating niggas waiting to get me
I’m losing my sleep, I’m losing my mind
You know I go hard when it comes to mine
I feel like Pac, Biggie, Pac, Biggie
Sucka walk up on me, talking like he know me
Ain’t no co defendant do my dirt all by my lonely
Down south nigga, talking jam pony
Rest in Peace to Uncle Al he showed me my first Rollie
Bitches want to know me, haters want to show me
But I’m so vicious double m worth eighty tickets
Cop just pulled me over, caught up in this thing
Take my case to trial, my juror Paula Deen
I know they hate a nigga but he’s such a major nigga
Tell the clip the .40 when C.I.A.
with us
305 them killas, Ricky Ross the richest
Bel- Air on my table, I talk it then I live it
All of you starve and I eat fast
Moussain when I creep past
Blacked out I max out with the same same watch on me chain
We killing niggas no repass my momma got like 3 Jags
You talkin' bout how you ball nigga we really gettin' that street cash
Say old money, new work
Smell the caine on my new shirt
My old g said strap up and don’t lay your head where you do dirt
And my momma said do school work
I was making that tool work
And niggas wanted me dead with a whole lot on my head
Man they hit Big in the passenger, hit Pac in the passenger
So I’m riding round with this Mac on me
And a bunch of shooters in back of us
Roll up and you a dead man
Head shot when we clapped ya
We sellin niggas to the murk em man, and I ain’t talkin' bout Erica
Feel like it’s me against the world
Bury me a g
My middle finger to the world
I’m gon' forever be a g
Pussy nigga want a witness stay armed no Biggie
When we get busy no alarms just semis
We pour out a lil liquor throw it like straight ballers
We cradle to the grave ride when my homie call
Give a damn if you me West P
When somebody gotta die, we gon' march to the steps
They said Brenda had a baby but she left it in the alley
One shot that playa hater now we going back to Cali
Hit the time nigga I got a story to tell
My ambitions as a rider got me ready to die
And when we ride on no more paint we go hard as shit
Why you complaining and you wonder why we call you bitch
It’s an every day struggle nigga me and my bitch
It’s unbelievable suicide I thought you would get
Said fuck me warning and the gun don’t blast
Give me the loot sorry nigga one more chance
You know this shit don’t stop
Keep these sucker under pressure
Only god can judge me shawty I ain’t mad at ya
Ya nigga can’t see me
A paid thug nigga
That’s why shawty wanna be me
See a kid around around in your town kick in your door
I feel like Pac and Biggie love the dough, more than you know
Ey yo, how you gon' compare yourself to greatness
If you ain’t ready to be great, man?
Ain’t no more to it

(traducción)

Me siento como Pac, me siento como Biggie
Me siento como estos niggas que odian esperando para atraparme
Estoy perdiendo el sueño, estoy perdiendo la cabeza
Sabes que me pongo duro cuando se trata de lo mío
Me siento como Pac, Biggie, Pac, Biggie
Sucka camina hacia mí, hablando como si me conociera
¿No hay ningún coacusado que ensucie todo por mi soledad?
Abajo, nigga del sur, hablando jam pony
Descanse en paz con el tío Al. Me mostró mi primer Rollie.
Las perras quieren conocerme, los que me odian quieren mostrarme
Pero soy tan vicioso doble m vale ochenta boletos
El policía acaba de detenerme, atrapado en esta cosa
Lleve mi caso a juicio, mi jurado Paula Deen
Sé que odian a un negro, pero es un negro tan importante
Dile al clip el .40 cuando la C.I.A.
con nosotros
305 ellos killas, Ricky Ross el más rico
Bel-Air en mi mesa, lo hablo y luego lo vivo
Todos ustedes mueren de hambre y yo como rápido
Moussain cuando paso sigilosamente
Me desmayé al máximo con el mismo reloj en mi cadena
Estamos matando niggas sin repasar mi mamá tiene como 3 Jags
Estás hablando de cómo eres negro, realmente conseguimos ese dinero de la calle
Di dinero viejo, trabajo nuevo
Huele la caína en mi camisa nueva
Mi viejo g dijo que abróchate y no recuestes tu cabeza donde ensucias
Y mi mamá dijo que hicieras el trabajo escolar
Estaba haciendo que esa herramienta funcionara
Y los niggas me querían muerto con mucho en mi cabeza
Hombre, golpearon a Big en el pasajero, golpearon a Pac en el pasajero
Así que estoy dando vueltas con esta Mac sobre mí
Y un montón de tiradores detrás de nosotros
Enróllate y eres un hombre muerto
Disparo en la cabeza cuando te aplaudimos
Vendemos niggas al hombre oscuro, y no estoy hablando de Erica
Siento que soy yo contra el mundo
entiérrame un g
Mi dedo medio para el mundo
Voy a ser para siempre un g
Pussy nigga quiere un testigo que permanezca armado no Biggie
Cuando estamos ocupados no hay alarmas solo semis
Vertimos un pequeño licor, lo lanzamos como jugadores directos
Nos acunamos al paseo de la tumba cuando mi homie llama
Me importa un carajo si tú me West P
Cuando alguien tiene que morir, marcharemos hacia los escalones
Dijeron que Brenda tuvo un bebe pero lo dejo en el callejon
Un tiro que odia la playa ahora volvemos a Cali
Hit the time nigga Tengo una historia que contar
Mis ambiciones como jinete me prepararon para morir
Y cuando no usamos más pintura, nos ponemos duros como la mierda
¿Por qué te quejas y te preguntas por qué te llamamos perra?
Es una lucha de todos los días nigga yo y mi perra
Es un suicidio increíble que pensé que obtendrías
Dije que me jodan advertencia y el arma no dispara
Dame el botín lo siento nigga una oportunidad más
Sabes que esta mierda no se detiene
Mantenga a estos tontos bajo presión
Solo dios puede juzgarme shawty no estoy enojado contigo
Ya nigga no puede verme
Un negro matón pagado
Es por eso que Shawty quiere ser yo
Ver a un niño en tu ciudad patear tu puerta
Siento que a Pac y Biggie les encanta la masa, más de lo que crees
Oye, ¿cómo te vas a comparar con la grandeza?
¿Si no estás listo para ser genial, hombre?
No es más que eso