Traducción de la letra de la canción Paul Stanley - DJ Muggs, Ill Bill

Paul Stanley (original)

We got a black president, the aliens will be here soon
Open up your eyes and your ears, here’s the truth
Beyond blind faith we don’t really know what to believe
The meaning behind these old books could be anything
Who the fuck translated these words from Aramaic
To the language spoken in the empire of the hated?
We the children of a lesser God
Make me want to pull an Escobar
And I ain’t fuckin talking ‘bout Nas
I’m serious like a swastika
Or playing Russian roulette, over hard liquor
Or Hamas after bombing a Bar Mitzvah
Or Israel after bombing the Gaza Strip up
It’s constant, it’s tit for tat
Raising our little kids with gats
Throwing gang signs like Bloods and Crips with bandanas on they faces
Sometimes the bandana’s on their brains
This prison planet tries to shackle me in chains every day
Illuminati triple-six, just study Koresh
Mullets and bullet belts encourage the best
Entourage of Gods, from Mossads to Qurans
Church Ave. to the Taj Mahal we ride hard
Homie you dealing with professionals that make murder look like suicide
With silencers the size of an ordinary Jewish child
Bazookas made from linoleum tubing
And you stupid to think that 'Lord of War' was only a movie
Depraved enterprise, brain energized seven times
Genocide high-level lies, truth serum identified
Organic mushrooms given to prisoners who don’t trust you
Meanwhile the mass population consumes
I’m in a Catch-22, too smart for my own good
Intergalactical, too smart for my own hood
My X-ray vision see through this tinted image
Wipe the dust off reality’s lens to spit vicious
Molotov monologues at y’all, let’s brawl
Storming through the Valley of the Dolls carrying kronze
Attack like angry extraterrestrials challenging God
Arrive in chariots armed with various cannons and bombs

Paul Stanley (traducción)

Tenemos un presidente negro, los extraterrestres estarán aquí pronto
Abre tus ojos y tus oídos, aquí está la verdad
Más allá de la fe ciega, realmente no sabemos qué creer
El significado detrás de estos viejos libros podría ser cualquier cosa
¿Quién diablos tradujo estas palabras del arameo?
¿A la lengua hablada en el imperio de los odiados?
Nosotros los hijos de un Dios menor
Hazme querer tirar de un Escobar
Y no estoy hablando de Nas
Hablo en serio como una esvástica
O jugando a la ruleta rusa, con licor fuerte
O Hamas después de bombardear un Bar Mitzvah
O Israel después de bombardear la Franja de Gaza
Es constante, es ojo por ojo
Criando a nuestros niños pequeños con gats
Lanzar carteles de pandillas como Bloods and Crips con pañuelos en la cara
A veces el pañuelo está en sus cerebros
Este planeta prisión trata de encadenarme todos los días
Illuminati triple-seis, solo estudia Koresh
Los salmonetes y los cinturones de balas fomentan lo mejor.
Séquito de dioses, desde Mossads hasta Qurans
Church Ave. al Taj Mahal cabalgamos duro
Homie, tratas con profesionales que hacen que el asesinato parezca un suicidio.
Con silenciadores del tamaño de un niño judío común
Bazucas hechas con tubos de linóleo
Y eres estúpido por pensar que 'Lord of War' era solo una película
Empresa depravada, cerebro energizado siete veces
Genocidio mentiras de alto nivel, suero de la verdad identificado
Hongos orgánicos entregados a presos que no confían en ti
Mientras tanto, la población en masa consume
Estoy en un Catch-22, demasiado inteligente para mi propio bien
Intergaláctico, demasiado inteligente para mi propio barrio
Mi visión de rayos X ve a través de esta imagen teñida
Limpie el polvo de la lente de la realidad para escupir vicioso
Monólogos molotov a todos ustedes, peleemos
Asaltando el Valle de las Muñecas llevando kronze
Ataca como extraterrestres enojados desafiando a Dios
Llegue en carros armados con varios cañones y bombas.