| Narodna (original) | Narodna (traducción) |
|---|---|
| Jedna strana druga strana | Un lado el otro lado |
| Jedan auto dva volana | Un coche dos volantes |
| Ko tu pije ko tu plaća? | ¿Quién bebe aquí, quién paga allá? |
| Daj mom srcu neka kuca | Dale un latido a mi corazón |
| Daj sinovcu neka puca | Deja que tu hijo dispare |
| Daj mi deset lozovača | Dame diez vides |
| Loči loči novu toči | Separar separar nuevo tochi |
| Ajde ženo na stol skoči | Vamos, salta a la mujer sobre la mesa |
| Pleši ko da nema sutra | Baila como si no hubiera un mañana |
| Život čudne knjige piše | La vida de un extraño libro que escribe. |
| Lozovača brige briše | Preocupaciones de viñedos |
| Zato pijem sve do jutra | Así que bebo hasta la mañana |
| Plešem pucam pjevam plačem | Bailo, tiro, canto, lloro |
| Lomim boce grizem čaše | rompo botellas y muerdo vasos |
| Puno pušim puno pijem | fumo mucho bebo mucho |
| Ljubiš njega gledaš mene | Lo amas me miras |
| A ja ljubim druge žene | Y amo a otras mujeres |
| Jer tebe ljubit ne smijem | porque no puedo amarte |
| Miki maus miki trasi | Ruta miki de mickey mouse |
| Nemoj vojko popia si | No bebas, soldado |
| Nemoj vojko to me boli | No, soldado, me duele |
| Jebo sebe sliku svoju | Vete a la mierda tu foto |
| Ne diraj mi čašu moju | no toques mi vaso |
| Jedino me čaša voli | Solo un vaso me ama |
| Popia sam bocu loze | Bebí una botella de vid |
| Al od tebe sam pijan ja | Pero estoy borracho de ti |
| Opile me tvoje usne | me emborraché en tus labios |
| Tvoja crna oka dva | Tu ojo negro dos |
| Neka priča ko šta oće | Que hable quien quiera |
| Nek se žedna grla smoče | Que se moje la garganta sedienta |
| Loza je ka frutek dušo | La vid es como un bebé frutek |
| Prema tvojim usnama | a tus labios |
