Traducción de la letra de la canción Gambler's Yodel - Doc & Merle Watson

Gambler's Yodel (original)

Pretty mama’s gone, she went away from me
Lord I think she’s gone to sunny Tennessee
Oh lord that woman she gonna be the death of me
Oooh hooo yayee heee she’ll be the death of me
When my baby went she left me in the rain
Talk about your trouble, talk about your pain
Had to listen to the whistle on that lonesome train
Yeee heee yayee heee Lord on that lonesome train
Well the lightning flashed and the thunder it did roll
The lightning flashed and the thunder it did roll
Just like this trouble that’s rolling through my soul
Yeee heee yayee heee have mercy on my soul
There comes a time when a gambler’s luck is gone
And when it comes he better leave them dice alone
Some dirty rounder took my woman and my money and gone
Yeee heee yayee heee he took my woman and gone

Gambler's Yodel (traducción)

Linda mamá se ha ido, ella se fue lejos de mí
Señor, creo que se ha ido al soleado Tennessee
Oh señor, esa mujer va a ser mi muerte
Oooh hooo yayee heee ella será mi muerte
Cuando mi bebe se fue me dejo bajo la lluvia
Habla de tu problema, habla de tu dolor
Tuve que escuchar el silbato en ese tren solitario
Yeee heee yayee heee Señor en ese tren solitario
Bueno, el relámpago brilló y el trueno rodó
El relámpago brilló y el trueno rodó
Al igual que este problema que está rodando a través de mi alma
Yeee heee yyee heee ten piedad de mi alma
Llega un momento en que la suerte de un jugador se ha ido
Y cuando llegue, será mejor que los deje solos.
Un sucio rondador tomó a mi mujer y mi dinero y se fue
Sí, sí, sí, sí, él tomó a mi mujer y se fue