Traducción de la letra de la canción Tooth and Nail - Dokken

Tooth and Nail (original)

Desperate living, driving me mad
Writings on the wall
Crushed all our hopes and the dreams we once had
Just to watch them fall
Tearing it up in the daytime
Burning it down at night
How long does it take
To break the spell
Straight to the top
Tooth and Nail
Last generation, reckless and free
Up against the odds
Thoughts of revenge are going through me
Fate lies in the cards
Tearing it up in the daytime
Burning it down at night
How long does it take
To break the spell
Straight to the top
Tooth and Nail
(Guitar solo)
Desperate living, trying to see
Breaking all the rules
Only the strong are gonna be free
From a world of fools
Tearing it up in the daytime
Burning it down at night
How long does it take
To break the spell
Straight to the top
Tooth and Nail
How long does it take
To break the spell
Straight to the top
Tooth and Nail
Tooth and Nail
Tooth and Nail
Straight to the top
Tooth and Nail

Tooth and Nail (traducción)

Viviendo desesperadamente, volviéndome loco
Escritos en la pared
Aplastó todas nuestras esperanzas y los sueños que alguna vez tuvimos
Solo para verlos caer
Rompiéndolo durante el día
Quemándolo por la noche
Cuánto tiempo se tarda
Para romper el hechizo
Directo a la cima
Dientes y uñas
Última generación, temeraria y libre
contra viento y marea
Pensamientos de venganza me atraviesan
El destino está en las cartas
Rompiéndolo durante el día
Quemándolo por la noche
Cuánto tiempo se tarda
Para romper el hechizo
Directo a la cima
Dientes y uñas
(Solo de guitarra)
Viviendo desesperadamente, tratando de ver
Rompiendo todas las reglas
Solo los fuertes serán libres
De un mundo de tontos
Rompiéndolo durante el día
Quemándolo por la noche
Cuánto tiempo se tarda
Para romper el hechizo
Directo a la cima
Dientes y uñas
Cuánto tiempo se tarda
Para romper el hechizo
Directo a la cima
Dientes y uñas
Dientes y uñas
Dientes y uñas
Directo a la cima
Dientes y uñas