Traducción de la letra de la canción Unchain the Night - Dokken

Unchain the Night (original)

I’ve been lost in the middle
Always trying to find the wishing well
Running around in circles
Never crossing the line
Don’t want to touch you
Don’t want to see
You’ve got a knife in your heart
Don’t say that you did it for me
Never unchain the night
Don’t tell me that the love is gone
Never unchain the night
Cause there’s always another turn
You know right where you want it
But you never gave it in return
Running me in circles
Always crossing the line
Don’t want to touch you
Leave you confused
You took the easy way out
When you looked through the eyes of a fool
Never unchain the night
Don’t tell me that the love is strong
Never unchain the night
Cause there’s always another turn
Never, never
Never, never
Never unchain the night
Don’t tell me that the love is gone
Never unchain the night
I’m never gonna set you free
Never unchain the night
Don’t tell me that the love is gone
Never unchain the night
Cause there’s always another turn
Never unchain the night

(traducción)

He estado perdido en el medio
Siempre tratando de encontrar el pozo de los deseos
Correr en círculos
Nunca cruzar la línea
no quiero tocarte
no quiero ver
Tienes un cuchillo en tu corazón
No digas que lo hiciste por mi
Nunca desencadenes la noche
No me digas que el amor se fue
Nunca desencadenes la noche
Porque siempre hay otro turno
Sabes justo donde lo quieres
Pero nunca lo diste a cambio
Corriéndome en círculos
Siempre cruzando la línea
no quiero tocarte
dejarte confundido
Tomaste el camino fácil
Cuando miraste a través de los ojos de un tonto
Nunca desencadenes la noche
No me digas que el amor es fuerte
Nunca desencadenes la noche
Porque siempre hay otro turno
Nunca nunca
Nunca nunca
Nunca desencadenes la noche
No me digas que el amor se fue
Nunca desencadenes la noche
Nunca te dejaré libre
Nunca desencadenes la noche
No me digas que el amor se fue
Nunca desencadenes la noche
Porque siempre hay otro turno
Nunca desencadenes la noche