Traducción de la letra de la canción Will He Be Waiting For Me - Dolly Parton

Will He Be Waiting For Me (original)

I can still see that lonesome road stretched out before me
The road that left me out of his love
I can still feel the tears he cried on my shoulder the day that I told him
goodbye
I never should have left him never should have gone oh what a crazy fool I’ve
been
Will he be waiting for me he will be won’t he and will he take me back again
Shadows from the streets shade the path that I am walking
As I make my way back up that winding road again
And the smell of my tomorrow fills the air with sweet perfume
My heart beats faster as I’m near my journey’re end
I wonder if he’s missed me I wonder if he wants me I wonder does he love me
still
Will he be waiting for me he will be won’t he oh how I hope he will
He will be waiting for me he will be won’t he
How could it be his love for me has faded and has died
He will be waiting for me he will be won’t he
Oh will I find that this time I’ll be the one to cry
Will he be waiting for me

(traducción)

Todavía puedo ver ese camino solitario extendido ante mí
El camino que me dejo fuera de su amor
Todavía puedo sentir las lágrimas que lloró en mi hombro el día que le dije
adiós
Nunca debí haberlo dejado, nunca debí haberme ido, oh, qué tonto tan loco he sido.
estado
¿Me estará esperando? ¿No estará él? ¿Me llevará de nuevo?
Las sombras de las calles sombrean el camino que estoy caminando
Mientras hago mi camino de regreso por ese camino sinuoso otra vez
Y el olor de mi mañana llena el aire de dulce perfume
Mi corazón late más rápido a medida que me acerco al final de mi viaje
Me pregunto si me ha extrañado Me pregunto si me quiere Me pregunto si me ama
quieto
¿Me estará esperando? ¿No lo hará? ¡Oh, cómo espero que lo haga!
Él estará esperándome, él estará, ¿no?
¿Cómo podría ser que su amor por mí se haya desvanecido y haya muerto?
Él estará esperándome, él estará, ¿no?
Oh, encontraré que esta vez seré yo quien llore
¿Estará esperándome?