Traducción de la letra de la canción The Ballad of Serenity (From "Firefly") - Brian "Hacksaw" Williams, Dominik Hauser

The Ballad of Serenity (From "Firefly") (original)

Take my love, take my land, take me where I cannot stand.
I don’t care, I’m still free, you can’t take the sky from me.
Take me out to the black, tell them I ain’t coming back.
Burn the land, boil the sea, you can’t take the sky from me.
There’s no place I could be since I found Serenity.
You can’t take the sky from me.
There’s no place I could be since I found Serenity.
You can’t take the sky from me.

(traducción)

Toma mi amor, toma mi tierra, llévame a donde no puedo estar.
No me importa, sigo siendo libre, no puedes quitarme el cielo.
Llévame al negro, diles que no voy a volver.
Quema la tierra, hierve el mar, no puedes quitarme el cielo.
No hay lugar en el que pueda estar desde que encontré a Serenity.
No puedes quitarme el cielo.
No hay lugar en el que pueda estar desde que encontré a Serenity.
No puedes quitarme el cielo.