| Threes Company Theme (original) | Threes Company Theme (traducción) |
|---|---|
| Where the kisses are hers and hers and his, | donde los besos son de ella y de ella y de él, |
| Three’s company too. | La compañía de Three también. |
| Come and dance on on our floor… (Come and dance on on our floor) | Ven y baila en nuestro piso... (Ven y baila en nuestro piso) |
| Take a step that is new… (Take a step that is new) | Dar un paso que es nuevo… (Dar un paso que es nuevo) |
| We’ve a loveable space that needs your face, | Tenemos un espacio adorable que necesita tu cara, |
| Three’s company too. | La compañía de Three también. |
| You’ll see that life is a ball again, laughter is calling for you… | Verás que la vida vuelve a ser una pelota, la risa te llama... |
| Down at our rendezvous… (Down at our rendezvous) | Abajo en nuestra cita... (Abajo en nuestra cita) |
| Three’s company too! | ¡La compañía de tres también! |
| Down at our rendezvous… | Abajo en nuestra cita... |
| Three’s company too! | ¡La compañía de tres también! |
