Traducción de la letra de la canción Il circo - Don Backy

Il circo (original)

Felicemente andiamo quasi tutti i Martedì
col torpedone al circo di Mimì
non so con precisione quanti siamo e lìper lì
saremo in cinquecento o giùdi qui
Partiamo dal paese dove non c'ècosa far
e la serata magica sarà
il circo di Mimìèdi seconda ma però
ci si diverte tanto anzichenò
Ci sono nani di un altezza di due metri e più
ed un fachiro indiano di Cantù
i trapezisti soffron le vertigini perché
non sanno camminare manco in pie'
Ci sono infine i domatori di cammelli blu
ed i pagliacci che ti fan cucù
si puòsentir cantar perfin Don Backy ma però
ti sembreràDon Backy e invece no:
«Amico, canta ancora insieme a me
ridi ancora insieme a me…»

Il circo (traducción)

Vamos felices casi todos los martes
con el autobús al circo Mimì
No sé con precisión cuántos hay y luego y allí
aquí seremos quinientos más o menos
Empecemos por el país donde no hay nada que hacer
y la velada magica sera
el circo de Mimìèdi segundo pero sin embargo
te diviertes mucho en su lugar
Hay enanos de dos metros de alto y más
y un faquir indio de Cantù
los trapecistas sufren de vértigo porque
no saben caminar ni a pie
Finalmente, están los domadores de camellos azules.
y los payasos que te miran
hasta Don Backy se puede escuchar cantando pero pero
se parecerá a Don Backy, pero no:
«Tío, vuelve a cantar conmigo
vuelve a reír conmigo..."