Traducción de la letra de la canción Rima - Don Backy

Rima (original)

Questa notte posso scrivere
una storia malinconica
nata sulla riva limpida
di uno sguardo dolce e candido
Posso scrivere sognando che
il suo caldo abbraccio mi donò
coi miei versi posso dire ché
io l’amai ed anche lei mi amò
Come si fa, pensar di non averla più
la mia anima vive per lei
e vive per morir nel ricordo di lei
Io volevo accarezzare lei
come il vento con le fragole
come il sole con il grano d’or
le volevo dar, l’amore
Io l’amai ed anche lei mi amò
come il mar senza confini il ciel
io volevo che sbocciasse in me
come un frutto nel suo fiore
Io l’amai ed anche lei, mi amò

Rima (traducción)

esta noche puedo escribir
una historia triste
nacido en la orilla clara
con una mirada dulce y cándida
Puedo escribir soñando con eso
su cálido abrazo me dio
con mis versos puedo decir que
Yo la amaba y ella también me amaba
como crees que ya no lo tienes
mi alma vive por ella
y vive para morir en su memoria
yo queria acariciarla
como el viento con fresas
como el sol con el grano de oro
yo queria darle amor
Yo la amaba y ella también me amaba
como el mar sin límites el cielo
quería que floreciera en mí
como un fruto en su flor
Yo la amaba y ella también me amaba