Traducción de la letra de la canción Black History - Don Carlos

Black History (original)

Ooh ooh ooh
I know, I know
Ooh ooh
My heart is filled with grief when I remember
How they’ve taken our foreparents from their homeland
Shipped to every corner of this earth
Bound in shackles and chain like their beast
They would be spanked with many strikes by the master
If they should ever not do just what they’re told
It really grieves my heart to see
It’s pure brutality
Whenever I recall my history
It grieves my heart, you see
How they’ve treated our foreparents
In the days of slavery
Slavery and brutality
That’s all they give me
That’s all they give me
My heart is filled with grief when I remember
How they’ve taken our foreparents from their homeland
Shipped to every corner of this earth
Bound in shackles and chain like their beast
They would be spanked with many strikes by the master
If they should ever not do just what they’re told
It really grieves my heart to see
It’s pure brutality
My heart is filled with grief when I remember
How they’ve taken our foreparents from their homeland
Shipped to every corner of this earth
Bound in shackles and chain like their beast
I know, I know, I know
I know, I know, I know
Ooh ooh
Jah jah

(traducción)

oh oh oh
Sé que sé
Ooh ooh
Mi corazón se llena de dolor cuando recuerdo
Cómo se han llevado a nuestros antepasados ​​de su tierra natal
Enviado a todos los rincones de esta tierra
Atado con grilletes y cadenas como su bestia
Serían azotados con muchos golpes por el maestro.
Si alguna vez no deben hacer justo lo que se les dice
Realmente me duele el corazón ver
es pura brutalidad
Siempre que recuerdo mi historia
Me duele el corazón, ya ves
Cómo han tratado a nuestros antepasados
En los días de la esclavitud
Esclavitud y brutalidad
eso es todo lo que me dan
eso es todo lo que me dan
Mi corazón se llena de dolor cuando recuerdo
Cómo se han llevado a nuestros antepasados ​​de su tierra natal
Enviado a todos los rincones de esta tierra
Atado con grilletes y cadenas como su bestia
Serían azotados con muchos golpes por el maestro.
Si alguna vez no deben hacer justo lo que se les dice
Realmente me duele el corazón ver
es pura brutalidad
Mi corazón se llena de dolor cuando recuerdo
Cómo se han llevado a nuestros antepasados ​​de su tierra natal
Enviado a todos los rincones de esta tierra
Atado con grilletes y cadenas como su bestia
Lo sé, lo sé, lo sé
Lo sé, lo sé, lo sé
Ooh ooh
jajaja