Traducción de la letra de la canción Passing Glance - Don Carlos

Passing Glance (original)

Passing glance
Jah, Rastafari!
Liveth and reigneth in the hearts of I and I
Jah, Almighty I!
Just a passing glance was all I had, of Rastafari face
Just a passing glance was all I had, oh yes
Just a passing touch of freedom I felt, moveth in my soul
And it gives me the feeling, that I’m gonna be free, oh yes
The people did rejoice to hear of the Father’s Word’s
A day with Him in their sight, was like a thousand years
It was a passing glance was all I had, of Rastafari face
It was a passing glance was all I had, oh yes
Just a passing touch of freedom I felt, moveth in my soul
And it gives me the feeling, that I’m gonna be free, oh yes, oh yeah.
Just a passing glance was all I had, of Rastafari face
Just a passing glance was all I had, oh yes
Just a passing touch of freedom I felt, moveth in my soul
And it gives me the feeling, that I’m gonna be free, oh yes
The people did rejoice to hear of the Father’s Word’s
A day with Him in their sight, was like a thousand years
It was a passing glance, that’s all I had, of Rastafari face
It was a passing glance, that’s all I had, oh yes
Just a passing touch of freedom I felt, moveth in my soul
And it gives me the feeling, that I’m gonna be free, oh yes
So free, so free!
So free, free

(traducción)

mirada pasajera
¡Ja, rastafari!
Vive y reina en los corazones de yo y yo
Jah, Todopoderoso yo!
Solo una mirada pasajera fue todo lo que tuve, de la cara Rastafari
Solo una mirada pasajera fue todo lo que tuve, oh sí
Solo un toque pasajero de libertad que sentí, se mueve en mi alma
Y me da la sensación de que voy a ser libre, oh sí
El pueblo se regocijó al escuchar la Palabra del Padre
Un día con Él a la vista de ellos, era como mil años
Fue una mirada pasajera fue todo lo que tuve, de la cara Rastafari
Fue una mirada pasajera fue todo lo que tuve, oh sí
Solo un toque pasajero de libertad que sentí, se mueve en mi alma
Y me da la sensación de que voy a ser libre, oh sí, oh sí.
Solo una mirada pasajera fue todo lo que tuve, de la cara Rastafari
Solo una mirada pasajera fue todo lo que tuve, oh sí
Solo un toque pasajero de libertad que sentí, se mueve en mi alma
Y me da la sensación de que voy a ser libre, oh sí
El pueblo se regocijó al escuchar la Palabra del Padre
Un día con Él a la vista de ellos, era como mil años
Fue una mirada pasajera, eso es todo lo que tuve, de la cara rastafari.
Fue una mirada pasajera, eso es todo lo que tenía, oh sí
Solo un toque pasajero de libertad que sentí, se mueve en mi alma
Y me da la sensación de que voy a ser libre, oh sí
¡Tan libre, tan libre!
Así que gratis, gratis