Traducción de la letra de la canción Plantation - Don Carlos

Plantation (original)

Wa-ooh-wa-ooh-why
Wa-ooh-wa-ooh-why
Wa-ooh-wa-ooh-why
Wa-ooh-wa-ooh-why
Look into my history
I can recall the days of slavery
How they treat our ancestors
They treat them so bad
They let them work the plantation
Even plough the earth
They work them and work them
They work them to death
Now they wanna come play the same tricks
On us, no-oh
You ain’t gonna play the same tricks
On us, no-oh
A mister wicked — backway
You are vampire — backway
Slave driver — backway
You are vampire, ah-whoy
Wa-ooh-wa-ooh-why
Wa-ooh-wa-ooh-why
Wa-ooh-wa-ooh-why
Wa-ooh-wa-ooh-why
I feel like right
I feel like right, wo-oh
Backway
You are vampire — backway
Backway
Backway
Look into my history
I can recall the days of slavery
How they treat our ancestors
They treat them so bad
They let them work the plantation
Even plough the earth
They work them and work them
They work them to death
Now they wanna come play the same tricks
On us, no-oh
You ain’t gonna play the same tricks
On us, no-oh
Slave master — backway
Slave driver — backway
You are vampire — backway
Slave driver, ah-whoy
Ah-whoy, ah-whoy, ah-whoy
Wa-ooh-wa-ooh-why
Wa-ooh-wa-ooh-why
Wa-ooh-wa-ooh-why
Wa-ooh-wa-ooh-why
I feel like right
I feel like right — backway
Slave driver
Slave master — backway
When I look into my history
I can recall the days of slavery
How they treat our ancestors
They treat them so bad
They let them work the plantation
Even plough the earth
They work them and work them
They work them so bad
They wanna come play the same tricks
On us
You ain’t gonna play the same tricks
On us, no-oh
Backway
You are vampire — backway
You are slave driver — backway
Vampire — backway

(traducción)

Wa-ooh-wa-ooh-por qué
Wa-ooh-wa-ooh-por qué
Wa-ooh-wa-ooh-por qué
Wa-ooh-wa-ooh-por qué
Mira en mi historial
Puedo recordar los días de la esclavitud
Cómo tratan a nuestros antepasados
los tratan tan mal
Los dejan trabajar la plantación
Incluso arar la tierra
Los trabajan y los trabajan
Los trabajan hasta la muerte
Ahora quieren venir a jugar los mismos trucos
Sobre nosotros, no-oh
No vas a jugar los mismos trucos
Sobre nosotros, no-oh
Un señor malvado—al revés
Eres un vampiro, al revés
Conductor esclavo: marcha atrás
Eres vampiro, ah-whoy
Wa-ooh-wa-ooh-por qué
Wa-ooh-wa-ooh-por qué
Wa-ooh-wa-ooh-por qué
Wa-ooh-wa-ooh-por qué
me siento bien
Me siento bien, wo-oh
Camino de regreso
Eres un vampiro, al revés
Camino de regreso
Camino de regreso
Mira en mi historial
Puedo recordar los días de la esclavitud
Cómo tratan a nuestros antepasados
los tratan tan mal
Los dejan trabajar la plantación
Incluso arar la tierra
Los trabajan y los trabajan
Los trabajan hasta la muerte
Ahora quieren venir a jugar los mismos trucos
Sobre nosotros, no-oh
No vas a jugar los mismos trucos
Sobre nosotros, no-oh
Amo de los esclavos: marcha atrás
Conductor esclavo: marcha atrás
Eres un vampiro, al revés
Conductor de esclavos, ah-whoy
Ah-whoy, ah-whoy, ah-whoy
Wa-ooh-wa-ooh-por qué
Wa-ooh-wa-ooh-por qué
Wa-ooh-wa-ooh-por qué
Wa-ooh-wa-ooh-por qué
me siento bien
Me siento bien, hacia atrás
Conductor de esclavos
Amo de los esclavos: marcha atrás
Cuando miro en mi historial
Puedo recordar los días de la esclavitud
Cómo tratan a nuestros antepasados
los tratan tan mal
Los dejan trabajar la plantación
Incluso arar la tierra
Los trabajan y los trabajan
Los trabajan tan mal
Quieren venir a jugar los mismos trucos
Sobre nosotros
No vas a jugar los mismos trucos
Sobre nosotros, no-oh
Camino de regreso
Eres un vampiro, al revés
Eres un conductor de esclavos, de vuelta
Vampiro: atrás