Traducción de la letra de la canción Sandcastles - Donna Lewis

Sandcastles (original)

I need to say
what’s on my mind
i need to know
a peace of mind
i need to feel
to walk the edge
to stop the roller coaster dread
a moment lived
a moment loved
I’ll say it again
it’s easy
there are lines between us
golden banners streaming
do you wanna see me weak
do you wanna see me broken
do you wanna let me go
I call your name
inside the walls
I call out loud
at heaven’s door
a scream machine
out in the cold
but the herbs of warmth
defeat the fall
among the jewels
among the kings
you know what I mean
it’s easy
there are lines between us
golden banners streaming
do you wanna see me weak
do you wanna see me broken
do you wanna let me go
do you wanna give a reason
and I’m aching to be heard
I lost my voice for love
do you wanna see me weak
do you wanna let me go
do you wanna let go

Sandcastles (traducción)

necesito decir
lo que esta en mi mente
necesito saber
una tranquilidad
necesito sentir
caminar por el borde
para detener el pavor de la montaña rusa
un momento vivido
un momento amado
lo diré de nuevo
es fácil
hay lineas entre nosotros
transmisión de pancartas doradas
quieres verme débil
¿quieres verme roto?
quieres dejarme ir
Digo tu nombre
dentro de las paredes
llamo en voz alta
en la puerta del cielo
una maquina de gritos
afuera en el frío
pero las hierbas del calor
vencer la caída
entre las joyas
entre los reyes
Sabes a lo que me refiero
es fácil
hay lineas entre nosotros
transmisión de pancartas doradas
quieres verme débil
¿quieres verme roto?
quieres dejarme ir
¿quieres dar una razón?
y estoy ansiosa por ser escuchada
perdí mi voz por amor
quieres verme débil
quieres dejarme ir
quieres dejar ir