Traducción de la letra de la canción Shhh - Donora

Shhh (original)

Brittney said wait, I don’t understand
Could you, would you explain it again-a-an
This new idea of ours is really causin' a fuss
It’s got everyone sayin' «Oh, what’s the matter with us»
Oh what’s the matter, what, oh what’s the matter
I like, I like when we whisper soft to each other
I like, I like when we’re quiet with one another
What’s the matter with them
Talkin', talkin', tellin' all their frie-eh-ends
It’s good in theory, but will it work in the end
Oh, oh, no, I don’t think so
Who would risk it
Oh, what’s the matter with us,
Oh what’s the matter, what oh what’s the matter
I like, I like when we’re na-ice, nice to each other
I like, I like when we surely like one another
What’s the matter with them
What’s the matter with them
I like, I like when we whisper soft to each other
I like, I like when we’re quiet with one another
I like, I like when we’re na-ice, nice to each other
I like, I like when we surely like one another

(traducción)

Brittney dijo espera, no entiendo
¿Podrías, podrías explicarlo de nuevo-a-an
Esta nueva idea nuestra realmente está causando un alboroto
Tiene a todos diciendo "Oh, ¿qué nos pasa?"
Oh, qué pasa, qué, oh, qué pasa
Me gusta, me gusta cuando nos susurramos en voz baja
Me gusta, me gusta cuando estamos callados el uno con el otro
que les pasa
Hablando, hablando, contándoles a todos sus amigos
Es bueno en teoría, pero ¿funcionará al final?
Oh, oh, no, no lo creo
quien se arriesgaria
ay que nos pasa
Oh, qué pasa, qué, oh, qué pasa
Me gusta, me gusta cuando somos amables el uno con el otro
Me gusta, me gusta cuando seguramente nos gustamos
que les pasa
que les pasa
Me gusta, me gusta cuando nos susurramos en voz baja
Me gusta, me gusta cuando estamos callados el uno con el otro
Me gusta, me gusta cuando somos amables el uno con el otro
Me gusta, me gusta cuando seguramente nos gustamos